Переклад тексту пісні Balada do Outono - José Afonso

Balada do Outono - José Afonso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Balada do Outono, виконавця - José Afonso. Пісня з альбому O Melhor, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.10.2019
Лейбл звукозапису: Novoson
Мова пісні: Португальська

Balada do Outono

(оригінал)
Àguas
E pedras do rio
Meu sono vazio
Não vão
Acordar
Àguas
Das fontes
Calai
Ó ribeiras chorai
Que eu não volto
A cantar
Rios que vão dar ao mar
Deixem meus olhos secar
Àguas
Das fontes calai
Ó ribeiras chorai
Que eu não volto
A cantar
Àguas
Do rio correndo
Poentes morrendo
P’ras bandas do mar
Àguas
Das fontes calai
Ó ribeiras chorai
Que eu não volto
A cantar
Rios que vão dar ao mar
Deixem meus olhos secar
Àguas
Das fontes calai
Ó ribeiras chorai
Que eu não volto
A cantar
(переклад)
води
І річкове каміння
мій порожній сон
Не йди
Прокидайся
води
з джерел
замовкни
Ой плачуть потоки
що я не повернуся
Спів
Річки, що ведуть до моря
нехай мої очі висохнуть
води
Від джерел замовкни
Ой плачуть потоки
що я не повернуся
Спів
води
Бігайте по річці
вмираючий захід сонця
До моря
води
Від джерел замовкни
Ой плачуть потоки
що я не повернуся
Спів
Річки, що ведуть до моря
нехай мої очі висохнуть
води
Від джерел замовкни
Ой плачуть потоки
що я не повернуся
Спів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grândola, Vila Morena 2022
Grândola vila morena 2003
Canção do mar 2020
Coro dos caídos 2020
Amor de Estrudante 2014
Tenho Barcos, Tenho Remos 2019
No Lago do Breu 2019
Senhor Poeta 2019
Canção Do Desterro (Emigrantes) 1970
Verdes São Os Campos 1970
Moda Do Entrudo 1970
Avenida De Angola 1970
Minha Mãe ft. Emanuel, José Afonso, Orfeão Académico de Coimbra _José Afonso 1990
Os Vampiros 2014
O Sol Anda Lá No Céu 2019
Solitário 2019
As Pombas 2014
Amor de Estudante 2019
Mar Largo 2019
Incerteza 2019

Тексти пісень виконавця: José Afonso