Переклад тексту пісні Solitário - José Afonso

Solitário - José Afonso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solitário, виконавця - José Afonso. Пісня з альбому O Melhor, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.10.2019
Лейбл звукозапису: Novoson
Мова пісні: Португальська

Solitário

(оригінал)
Dizem que as mães querem mais
Ao filho que mais mal faz
Dizem que as mães querem mais
Ao filho que mais mal faz
Por isso te quero tanto
Que tantas mágoas me dás
Por isso te quero tanto
Que tantas mágoas me dás
Perguntas-me o que é morrer
Meu amor minha alegria
Perguntas-me o que é morrer
Meu amor minha alegria
Morrer é… passar um dia
Todo inteiro sem te ver
Morrer é… passar um dia
Todo inteiro sem te ver
(переклад)
Кажуть, матері хочуть більшого
Діти, яка завдає найбільшої шкоди
Кажуть, матері хочуть більшого
Діти, яка завдає найбільшої шкоди
Тому я так хочу тебе
Скільки горя ти мені даруєш
Тому я так хочу тебе
Скільки горя ти мені даруєш
Ти питаєш мене, як це померти
моя любов моя радість
Ти питаєш мене, як це померти
моя любов моя радість
Померти — це… провести день
Все ціле, не бачачи тебе
Померти — це… провести день
Все ціле, не бачачи тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grândola, Vila Morena 2022
Grândola vila morena 2003
Canção do mar 2020
Coro dos caídos 2020
Amor de Estrudante 2014
Tenho Barcos, Tenho Remos 2019
No Lago do Breu 2019
Balada do Outono 2019
Senhor Poeta 2019
Canção Do Desterro (Emigrantes) 1970
Verdes São Os Campos 1970
Moda Do Entrudo 1970
Avenida De Angola 1970
Minha Mãe ft. Emanuel, José Afonso, Orfeão Académico de Coimbra _José Afonso 1990
Os Vampiros 2014
O Sol Anda Lá No Céu 2019
As Pombas 2014
Amor de Estudante 2019
Mar Largo 2019
Incerteza 2019

Тексти пісень виконавця: José Afonso