| Numa Corrente De Verao (оригінал) | Numa Corrente De Verao (переклад) |
|---|---|
| Vento soprou minha ilusão | Вітер розвіяв мою ілюзію |
| Flor de algodão, meu pensamento | Квітка бавовни, моя думка |
| Pulou muro, foi embora, looping no ar | Стрибнув стіну, ліворуч, петляючи в повітрі |
| Numa corrente de verão | У літньому ланцюжку |
| Pro ninho de algum pardal, décimo andar | До якогось горобця, десятий поверх |
| Pela janela, cai no pelo | Через вікно падає в волосся |
| De um cachorro animado pra passear | Видайте жвавого пса на прогулянку |
| No ventilador do elevador | На вентиляторі ліфта |
| Lá vai a minha ilusão, flor de algodão | Іде моя ілюзія, бавовняна квітка |
| Quase passou carro por cima | Майже проїхав автомобіль |
| Atravessou a rua inteira na contramão | Перейшли всю вулицю не в той бік |
| Se estatelou pelas vitrines | Вибило крізь вікна |
| Mais um golpe de ar, vai passear | Ще один вдих, гуляй |
| A tarde inteira para pousar na sua mão | Весь день приземлитися на руку |
| Eu não sou de olhar o que passou | Я не дивлюся на те, що сталося |
| Nem lamentar o que se foi | І не шкодувати про те, що пропало |
| Sou de criar o que será | Я маю творити те, що буде |
| É como os relógios de Dali | Це як годинник Далі |
| É como as torres de Galdi | Це як вежі Галді |
| Como Brasília para Oscar | Як Бразиліа на Оскар |
| Ou no arremesso de um outro Oscar | Або в киданню чергового Оскара |
| Assim eu vou no vento | Так я йду за вітром |
| Sou uma folha de pensamento | Я лист думок |
| Einstein andou no tempo | Ейнштейн пішов у часі |
| Cruzou paredes e rio por dentro | Схрещені стіни та річка зсередини |
| É, nosso futuro assim será | Так, наше майбутнє буде таким |
| Feito uma escada a se formar | Зробив сходи до форми |
| Por sob os pés de quem sonhar | Під ногами тих, хто мріє |
| De quem ousar pensar além | Хто сміє думати далі |
| Eu não sou de olhar o que passou | Я не дивлюся на те, що сталося |
| Nem lamentar o que se foi | І не шкодувати про те, що пропало |
| Sou de criar o que será | Я маю творити те, що буде |
| De quem ousar pensar além | Хто сміє думати далі |
| Vento soprou minha ilusão | Вітер розвіяв мою ілюзію |
| Flor de algodão, meu pensamento | Квітка бавовни, моя думка |
| Pulou muro, foi embora, looping no ar | Стрибнув стіну, ліворуч, петляючи в повітрі |
| Numa corrente de verão | У літньому ланцюжку |
| Pro ninho de algum pardal, décimo andar | До якогось горобця, десятий поверх |
| Pela janela, cai no pelo | Через вікно падає в волосся |
| De um cachorro animado pra passear | Видайте жвавого пса на прогулянку |
| No ventilador do elevador | На вентиляторі ліфта |
| Lá vai a minha ilusão, flor de algodão | Іде моя ілюзія, бавовняна квітка |
| Quase passou carro por cima | Майже проїхав автомобіль |
| Atravessou a rua inteira na contramão | Перейшли всю вулицю не в той бік |
| Se estatelou pelas vitrines | Вибило крізь вікна |
| Mais um golpe de ar, vai passear | Ще один вдих, гуляй |
| A tarde inteira para pousar na sua mão | Весь день приземлитися на руку |
Переклад тексту пісні Numa Corrente De Verao - Jorge Vercillo, Marcos Valle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Numa Corrente De Verao , виконавця -Jorge Vercillo
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Португальська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1968 | |
| 2003 | |
| 1968 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 1983 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1968 | |
| 2008 | |
| 1968 | |
Terra De Ninguem ft. Golden Boys | 2003 |
| 2003 |