Переклад тексту пісні Risky Business - Jorge Blanco

Risky Business (оригінал)

Girl, you’re walking in the room like a hurricane
Bad bitch attitude got me blown away
Screamin' over my body saying maybe
Aaah…
I can take you home, we can keep it on the low
‘Cause my heart won’t burn and my heart don’t know
Your body is a ride, I wanna drive it all the night
When you touch me then you’ll steer me on the road
Make you undress, go trouble for me
Make a girl they wanna break the rules
Move it just a little too close to go
Risky business
Angel
Come before me
Watch me
Break it down
Angel
Come before me
Watch me
Break it down
Make you undress, go trouble for me
Make a girl they wanna break the rules
Move it just a little too close to go
Risky business
(uuuuh… aaaah…)
Baby, gotta tell the truth, made me wanna do
‘Cause you’re looking like the satin
Got enough for two
Screaming over my body saying maybe
Uuuuuh uuh…
I can take you home, we can keep it on the low
‘Cause my heart won’t burn and my heart don’t know
Your body is a ride, I wanna drive it all the night
When you touch me then you’ll steer me on the road
Make you undress, go trouble for me
Make a girl they wanna break the rules
Move it just a little too close to go
Risky business
Angel
Come before me
Watch me
Break it down
Angel
Come before me
Watch me
Break it down
Make you undress, go trouble for me
Make a girl they wanna break the rules
Move it just a little too close to go
Risky business
Hah, risky business
Yeaaahh
You’ve got the price tag
So make it too much
No, I can’t get enough
Runnin', runnin', runnin' to you
How I like it
You’re like my psychic
I spin into the rush
Runnin', runnin', runnin' to you
Make you undress, go trouble for me
Make a girl they wanna break the rules
Move it just a little too close to go
Risky business

(переклад)

Дівчатка, ти ходиш по кімнаті, як ураган
Погане ставлення до стерви мене вразило
Кричу над моїм тілом, кажучи, можливо
ааа…
Я можу відвезти вас додому, ми можемо тримати на низькому рівні
Бо моє серце не горить, а моє серце не знає
Твоє тіло — це подорож, я хочу на ньому їздити всю ніч
Коли ти доторкнешся до мене, то поведеш мене на дорогу
Змусити вас роздягтися, потрудіться за мене
Зробіть так, щоб дівчина порушувала правила
Перемістіть його надто близько, щоб підійти
Ризикована справа
Ангел
Прийди переді мною
Стеж за мною
Розбити його
Ангел
Прийди переді мною
Стеж за мною
Розбити його
Змусити вас роздягтися, потрудіться за мене
Зробіть так, щоб дівчина порушувала правила
Перемістіть його надто близько, щоб підійти
Ризикована справа
(уууу... аааа...)
Дитино, треба сказати правду, це викликало у мене бажання
Тому що ти виглядаєш як атлас
На двох вистачило
Кричу над моїм тілом, кажучи, можливо
Уууууууу...
Я можу відвезти вас додому, ми можемо тримати на низькому рівні
Бо моє серце не горить, а моє серце не знає
Твоє тіло — це подорож, я хочу на ньому їздити всю ніч
Коли ти доторкнешся до мене, то поведеш мене на дорогу
Змусити вас роздягтися, потрудіться за мене
Зробіть так, щоб дівчина порушувала правила
Перемістіть його надто близько, щоб підійти
Ризикована справа
Ангел
Прийди переді мною
Стеж за мною
Розбити його
Ангел
Прийди переді мною
Стеж за мною
Розбити його
Змусити вас роздягтися, потрудіться за мене
Зробіть так, щоб дівчина порушувала правила
Перемістіть його надто близько, щоб підійти
Ризикована справа
Хах, ризикована справа
Ааааа
Ви отримали цінник
Тому зробіть це забагато
Ні, я не можу насититися
Біжи, біжить, біжить до тебе
Як мені це подобається
Ти як мій екстрасенс
Я крутяться в поспіху
Біжи, біжить, біжить до тебе
Змусити вас роздягтися, потрудіться за мене
Зробіть так, щоб дівчина порушувала правила
Перемістіть його надто близько, щоб підійти
Ризикована справа