Переклад тексту пісні Me Voy Contigo - Jorge Blanco

Me Voy Contigo - Jorge Blanco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Voy Contigo, виконавця - Jorge Blanco.
Дата випуску: 22.08.2019
Мова пісні: Іспанська

Me Voy Contigo

(оригінал)
Tienes miedo porque sabes que te vas
Y que la distancia nos pueda ganar
Aunque todo lo demás vaya a cambiar
Entre tú y yo todo va a ser igual
Desde que te encontré, mejoraron mis días
Tienes que entender, que yo te seguiría
Estés en donde estés
Me voy contigo
Porque sé que no hay final
Si no es contigo, eh-eh
A donde tú quieres llegar
Yo te sigo
Y si tú quieres saltar
Aunque no sepa volar
Me voy contigo
Si una vez me dijiste que
Pase lo que pase ibas a estar conmigo
Pues hoy vengo a decirte que
Ahora no me toca seguir tú camino
Sé que es una oportunidad
Es que no soy yo quien te va a parar
Y si piensas en renunciar
No te dejaré, aquí voy a estar
Desde que te encontré, mejoraron mis días
Tienes que entender, que yo te seguiría
Estés en donde estés
Me voy contigo, eh-eh
Porque sé que no hay final
Si no es contigo, eh-eh
A donde tú quieres llegar
Yo te sigo
Y si tú quieres saltar
Aunque no sepa volar
Me voy contigo
Desde que te encontré, mejoraron mis días
Tienes que entender, que yo te seguiría
Estés en donde estés
Me voy contigo
Porque sé que no hay final
Si no es contigo
A donde tú quieres llegar
Yo te sigo
Y si tú quieres saltar
Aunque no sepa volar
Me voy contigo
Me voy contigo
Me voy contigo
Me voy contigo
Me voy contigo
(переклад)
Ти боїшся, бо знаєш, що йдеш
І що відстань може перемогти нас
Навіть якщо все інше зміниться
Між тобою і мною все буде так само
Відколи я знайшов тебе, мої дні покращилися
Ви повинні зрозуміти, що я піду за тобою
Де б ти не був
я йду з тобою
Бо я знаю, що немає кінця
Якщо це не з тобою, е-е-е
куди ти хочеш піти
я йду за тобою
А якщо хочеш стрибати
Хоча я не вмію літати
я йду з тобою
Якби колись ти мені це сказав
Ну що б ти збирався бути зі мною
Ну, сьогодні я прийшов вам це сказати
Тепер не моя черга йти твоїм шляхом
Я знаю, що це можливість
Це не я тобі зупинить
А якщо думаєш здатися
Я не покину тебе, я буду тут
Відколи я знайшов тебе, мої дні покращилися
Ви повинні зрозуміти, що я піду за тобою
Де б ти не був
Я йду з тобою, е-е-е
Бо я знаю, що немає кінця
Якщо це не з тобою, е-е-е
куди ти хочеш піти
я йду за тобою
А якщо хочеш стрибати
Хоча я не вмію літати
я йду з тобою
Відколи я знайшов тебе, мої дні покращилися
Ви повинні зрозуміти, що я піду за тобою
Де б ти не був
я йду з тобою
Бо я знаю, що немає кінця
Якщо це не з тобою
куди ти хочеш піти
я йду за тобою
А якщо хочеш стрибати
Хоча я не вмію літати
я йду з тобою
я йду з тобою
я йду з тобою
я йду з тобою
я йду з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bésame mucho 2017
Vamos 2019
Podemos ft. Jorge Blanco 2011
Hoy Somos Mas ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Are You Ready For The Ride? ft. Nick Garnier, Samuel Nascimento, Rodrigo Velilla 2011
Juntos Somos Mas ft. Lodovica Comello, Candelaria Molfese, Facundo Gambandé 2011
Ser Mejor ft. Jorge Blanco, Pablo Espinosa, Mercedes Lambre 2011
On Beat ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Ven y Canta ft. Jorge Blanco, Pablo Espinosa, Mercedes Lambre 2011
Euforia ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Destinada a Brillar ft. Jorge Blanco, Nick Garnier, Rodrigo Velilla 2011
Entre Dos Mundos 2012
Amor en el Aire 2014
Dile Que Si ft. Rodrigo Velilla, Nick Garnier 2011
Drive My Car 2017
Friends´Till the End ft. Jorge Blanco, Ruggero Pasquarelli, Diego Dominguez 2014
Light Your Heart 2016
Yo Te Amo A Ti ft. Jorge Blanco 2016
Escondida 2019
Si Te Tuviera 2019

Тексти пісень виконавця: Jorge Blanco

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Danse Fambeaux 2005
Yer Blues 1968
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024