Переклад тексту пісні Conmigo - Jorge Blanco

Conmigo - Jorge Blanco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conmigo, виконавця - Jorge Blanco. Пісня з альбому Conmigo, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.02.2019
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Іспанська

Conmigo

(оригінал)
Que ahora mismo levante la mano
El que piensa como yo
Ya está bueno de tanto trabajo
Que la rumba ya empezó
Todo el mundo se está preparando
Saquen hielo y limón
Hoy no soy conductor designado
Pido Uber para dos
Yo la conocí bailando
Me tomé un tequila y me lancé
Ella me miró a los ojos, lo supe todo
Y entonces me le pegué
Yo la conocí bailando
Su cintura al ritmo a mi piel
En menos que canta un gallo
Me fui pa’l baño y de besos la llené
Y se vino conmigo
Y no sé cómo se llama
Ahora seguimos la rumba
Pero solo en mi cama
Y se vino conmigo
No hicieron falta razones
Dice que somos amigos
No importa los corazones
Ella se vino conmigo
Seguimos la rumba entre sábanas y almohadas
Ya nada es como en los cuentos de hadas
Apagamos la luz y encendimos la llama
Sin compromiso y sin nada
Si tu nombre no me lo quieres decir
No pasa nada, quedamos así
Si tu nombre no me lo quieres decir
No pasa nada
Yo la conocí bailando
Me tomé un tequila y me lancé
Ella me miró a los ojos, lo supe todo
Y entonces me le pegué
Yo la conocí bailando
Su cintura al ritmo a mi piel
En menos que canta un gallo
Me fui pa’l baño y de besos la llené
Y se vino conmigo
Y no sé cómo se llama
Ahora seguimos la rumba
Pero solo en mi cama
Y se vino conmigo
No hicieron falta razones
Dice que somos amigos
No importa los corazones
Ella se vino conmigo
Y se vino conmigo
(переклад)
Підніміть руку прямо зараз
Той, хто думає як я
Це вже добре від такої роботи
Що румба вже почалася
Всі готуються
Візьміть лід і лимон
Сьогодні я не призначений водій
Замовляю Uber на двох
Я зустрів її на танцях
Я випив текілу і кинувся
Вона подивилася мені в очі, я все знав
І тоді я вдарив його
Я зустрів її на танцях
Твоя талія в ритмі моєї шкіри
Менше півня заспіває
Я пішов у ванну і наповнив її поцілунками
і він пішов зі мною
І я не знаю, як це називається
Тепер слідуємо румбі
Але тільки в моєму ліжку
і він пішов зі мною
Жодних причин не було потрібно
Скажи, що ми друзі
серця не мають значення
вона пішла зі мною
Проводимо румбу між простирадлами і подушками
Вже немає нічого такого, як у казках
Вимикаємо світло і включаємо вогонь
Ніяких зобов'язань і нічого
Якщо ти не хочеш сказати мені своє ім'я
Нічого не буде, ми залишимося такими
Якщо ти не хочеш сказати мені своє ім'я
Без проблем
Я зустрів її на танцях
Я випив текілу і кинувся
Вона подивилася мені в очі, я все знав
І тоді я вдарив його
Я зустрів її на танцях
Твоя талія в ритмі моєї шкіри
Менше півня заспіває
Я пішов у ванну і наповнив її поцілунками
і він пішов зі мною
І я не знаю, як це називається
Тепер слідуємо румбі
Але тільки в моєму ліжку
і він пішов зі мною
Жодних причин не було потрібно
Скажи, що ми друзі
серця не мають значення
вона пішла зі мною
і він пішов зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bésame mucho 2017
Vamos 2019
Podemos ft. Jorge Blanco 2011
Hoy Somos Mas ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Are You Ready For The Ride? ft. Nick Garnier, Samuel Nascimento, Rodrigo Velilla 2011
Juntos Somos Mas ft. Lodovica Comello, Candelaria Molfese, Facundo Gambandé 2011
Ser Mejor ft. Jorge Blanco, Pablo Espinosa, Mercedes Lambre 2011
On Beat ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Ven y Canta ft. Jorge Blanco, Pablo Espinosa, Mercedes Lambre 2011
Euforia ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Destinada a Brillar ft. Jorge Blanco, Nick Garnier, Rodrigo Velilla 2011
Entre Dos Mundos 2012
Amor en el Aire 2014
Dile Que Si ft. Rodrigo Velilla, Nick Garnier 2011
Drive My Car 2017
Friends´Till the End ft. Jorge Blanco, Ruggero Pasquarelli, Diego Dominguez 2014
Light Your Heart 2016
Yo Te Amo A Ti ft. Jorge Blanco 2016
Escondida 2019
Si Te Tuviera 2019

Тексти пісень виконавця: Jorge Blanco

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nowadays Clancy Can't Even Sing 1966
Agapame Tin Athena (We Love Athens) 2005
Le ciel est gris souris 2007
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016