Переклад тексту пісні One Thing - Jonny Diaz

One Thing (оригінал)

I bought my ticket and I paid in cash
I thought that this time the ride would last
And lead me to what I am looking for
I see the world as it rushes by
But nothing new is grabbing my eye
Just everything that I have tried before
Maybe I’ve been looking in the wrong place
Maybe I’ve been thinking that the world will
Fill me up full enough but it never works that way
There is just one thing that fills me up
One thing that’s true
There is just one thing that satisfies
That one thing is You
Show me everything I did not see
While I was searching the world
For what was right in front of me
So much wasted wasting time
I see that I’ve been headed down the wrong track
Now I don’t wanna ever go back
To the way it was all because
You’re all I’ll ever need
There is just one thing that fills me up
One thing that’s true
There is just one thing that satisfies
That one thing is You
I’m tired of settling for this world
And its bitter dreams
There’s nothing here that satisfies like You
There is just one thing that fills me up
One thing that’s true
There is just one thing that satisfies
There is just one thing that fills me up
One thing that’s true
There is just one thing that satisfies
That one thing is You, one thing is You

One Thing (переклад)

Я купив квиток і розплатився готівкою
Я думав, що цього разу поїздка триватиме
І приведи мене до того, що я шукаю
Я бачу світ, як він проноситься
Але нічого нового не впадає в очі
Просто все, що я пробував раніше
Можливо, я шукав не в тому місці
Можливо, я думав, що світ буде
Наповніть мене достатньо, але це ніколи не працює так
Мене наповнює лише одна річ
Одне це правда
Є лише одне, що задовольняє
Єдина річ — Ви
Покажіть мені все, що я не бачив
Поки я шукав світ
За те, що було прямо переді мною
Так багато втраченого часу
Я бачу, що пішов хибним шляхом
Тепер я ніколи не хочу вертатися
Так, як це було, все тому
Ти все, що мені коли-небудь знадобиться
Мене наповнює лише одна річ
Одне це правда
Є лише одне, що задовольняє
Єдина річ — Ви
Я втомився задовольняти цей світ
І його гіркі сни
Тут немає нічого, що б задовольняло, як Ви
Мене наповнює лише одна річ
Одне це правда
Є лише одне, що задовольняє
Мене наповнює лише одна річ
Одне це правда
Є лише одне, що задовольняє
Це одне —ви, одне ви