Переклад тексту пісні Cape Town - Jonathan Butler

Cape Town (оригінал)

Been a lot of places
I’ve been everywhere
Nothing can compare
To the place where I come from
Where the oceans meet together
And the mountain majestic
People are so friendly
A smile they always carry
I’ve flown
From Somerset to
Where I was born, I come from
I’ll always be from…
Cape Town
That’s where my heart belongs, yeah
yeah, yeah
Cape Town
That’s where my heart belongs, yeah
Look at Table Mountain
What a sight to behold
Surround me like a blanket
Like an old familiar soul
And just His voice is
Calling me from behind
Calling me to a place
Where my soul must settle down
Very soon I’ll be back again
Shaking hands with my best friends
Talking bout the good old days
Like it was yesterday
Cape Town
That’s where my heart belongs, yeah
Cape Town
oh yeah
Cape Town
Is where my heart belongs
Cape Town, Cape Town
You’re my comfort, my song, yes
Cape Town
Where my heart belongs
Cape Town, Cape Town
You’re my comfort, my song, yes
Yeah

(переклад)

Був багато місць
Я був скрізь
Ні з чим не можна порівняти
Туди, звідки я родом
Де океани зустрічаються разом
І гора велична
Люди такі дружні
Посмішку вони завжди несуть
я літав
Від Сомерсета до
Там, де я народився, я походжу
Я завжди буду з…
Кейптаун
Ось де моє серце, так
так Так
Кейптаун
Ось де моє серце, так
Подивіться на Столову гору
Яке видовище — дивитися
Оточіть мене, як ковдру
Як стара знайома душа
І просто Його голос
Дзвонить мені зі спини
Закликає мене до місця
Де моя душа має оселитися
Дуже скоро я повернусь знову
Потисну руку моїм найкращим друзям
Розмова про старі добрі часи
Ніби це було вчора
Кейптаун
Ось де моє серце, так
Кейптаун
о так
Кейптаун
Це де моє серце
Кейптаун, Кейптаун
Ти мій затишок, моя пісня, так
Кейптаун
Де моє серце
Кейптаун, Кейптаун
Ти мій затишок, моя пісня, так
Ага