Переклад тексту пісні Lies - Jonathan Butler

Lies (оригінал)

Ah, ah, yeah
(Lies, lies) ooh, baby (lies)
Well, well
We took a vow to be ever true
I lived up to mine, tell me, did you
Someone saw you with your old lover
Hand in hand, I don’t understand
You said it ended so long ago
You had me believing while
You were deceiving me with lies (lies)
Wish I could have seen it in your eyes
(Lies) but I never did (no, I never did)
Baby, lies (lies) thought I read
The message in your eyes (lies)
But I was too caught up
In your web of lies
Someone calls at the strangest of times
And I swear I hear a man’s voice
On the other side
You give me the same old story
It’s just a friend
That’s who it is, girl
I hate to say it but
My faith in you is shaking
Don’t say you love me when
It’s my heart you’re breaking
With your lies (lies) wish I
Could have seen it in your eyes
(Lies) but I never did (no, I never did)
Ooh, lies (lies) it took so long
For me to realize (lies)
But I was too caught up
In your web of lies
Wish I could have seen it in your eyes
(Lies) but I never did, I never did
Lies (lies) it took so long for me
To realize (lies) but I was
Too caught up in your web of lies
Whoa, lies, girl
You had me believing while
You were deceiving me with lies
I hate to say it but
My faith in you is shaking
Don’t say you love me when
It’s my heart you’re breaking
With your lies, wish I could
Have seen it in your eyes
But I never did
Baby, lies, it took
So long for me to realize
Oh, but I was too blind to see
Oh, baby, with a white lie
A wicked lie, oh, baby
You cheated on me, you cheated on me
With a white lie, with a wicked lie
When I loved you, loved you
You cheated on me, you cheated on me
With a white lie, oh, with a wicked lie
But I loved you, baby, loved you, baby
Lies
Oh, baby, with a white lie
A wicked lie, oh, baby
With a white lie
A wicked lie, oh, baby

(переклад)

А, ах, так
(Брехня, брехня) О, дитинко (брехня)
Добре
Ми дали обітницю бути завжди правдивими
Я дожив до свого, скажи мені, чи не так
Хтось бачив тебе з твоїм давнім коханцем
Рука об руку, я не розумію
Ви сказали, що це так давно закінчилося
Поки ти змусив мене повірити
Ти обманював мене брехнею (брехнею)
Якби я бачив це у твоїх очах
(Брехня), але я ніколи не робив (ні, я ніколи)
Дитина, брехня (брехня), я думав, що я читав
Повідомлення в твоїх очах (брехня)
Але я був занадто захоплений
У вашій мережі брехні
Хтось дзвонить у найдивніший час
І клянусь, що чую чоловічий голос
З іншого боку
Ви розповідаєте мені таку ж стару історію
Це просто друг
Ось хто це, дівчино
Мені не подобається це говорити, але
Моя віра в тебе потрясається
Не кажи, що любиш мене, коли
Це моє серце ти розбиваєш
З вашою брехнею (брехнею) бажаю я
Могли б побачити це у твоїх очах
(Брехня), але я ніколи не робив (ні, я ніколи)
Ох, брехня (брехня), це зайняло так багато часу
Щоб я усвідомив (брехня)
Але я був занадто захоплений
У вашій мережі брехні
Якби я бачив це у твоїх очах
(Брехня), але я ніколи не робив, я ніколи
Брехня (брехня), це зайняло так довго для мене
Усвідомлювати (брехати), але я був
Занадто заплутаний у вашій мережі брехні
Ой, брехня, дівчино
Поки ти змусив мене повірити
Ви обманювали мене брехнею
Мені не подобається це говорити, але
Моя віра в тебе потрясається
Не кажи, що любиш мене, коли
Це моє серце ти розбиваєш
З твоєю брехнею, хотів би я
Бачив це у твоїх очах
Але я ніколи не робив
Дитина, брехня, це зайняло
Так довго, щоб я усвідомив
О, але я був надто сліпий, щоб бачити
О, дитинко, з білою брехнею
Зла брехня, дитино
Ти зрадив мені, ти зрадив мені
З білою брехнею, зі злою брехнею
Коли я любив тебе, любив тебе
Ти зрадив мені, ти зрадив мені
З білою брехнею, ой, з нечестивою брехнею
Але я любив тебе, дитинко, любив тебе, дитино
брехня
О, дитинко, з білою брехнею
Зла брехня, дитино
З білою брехнею
Зла брехня, дитино