Переклад тексту пісні Don't Wait For Love - Will Downing, Jonathan Butler

Don't Wait For Love (оригінал)

I know you’re sad, I see the loneliness in your eyes
So don’t pretend that it’s all right but your heart won’t lie
You can’t deny, love always wins over foolish pride
Don’t run away from what you feel inside, it could pass you by Don’t wait for love, wait for love
Take a chance and you will find that love was meant for you
Don’t, don’t wait for love, wait for love
Don’t be afraid 'cause when it’s time, love knows what to do Come go with me, we can explore love’s mysteries
And maybe then our hearts can find what we’ve been missing all this time
I am the one, the one to make all your dreams come true
Just trust in me and I’ll take good care of you if you want me to Don’t wait for love, wait for love
You should take a chance and you will find that love was meant for you
Don’t wait for love, wait for love
Don’t be afraid 'cause when it’s time, love knows what to do Love, don’t you wait
Don’t you wait for love
Don’t wait for love, wait for love
You should take a chance and you will find that love was meant for you
Don’t you know, don’t wait for love, wait for love
Come on, come on, come on, come on, come on Don’t wait for love, wait for love
Don’t wait for love, wait for love
Don’t you wait for love

Don't Wait For Love (переклад)

Я знаю, що ти сумний, я бачу самотність у твоїх очах
Тож не вдавайте, що все гаразд, але ваше серце не буде брехати
Ви не можете заперечити, любов завжди перемагає дурну гордість
Не тікайте від того, що відчуваєте всередині, це може пройти повз Не чекайте кохання, чекайте кохання
Скористайтеся шансом, і ви зрозумієте, що любов призначена для вас
Не, не чекай кохання, чекай кохання
Не бійся, бо коли прийде час, кохання знає, що робити
І, можливо, тоді наші серця зможуть знайти те, чого нам не вистачало весь цей час
Я той, хто втілює всі твої мрії
Просто довірся мені, і я подбаю про тебе, якщо ти хочеш, щоб я Не чекай кохання, чекай кохання
Ви повинні ризикнути, і ви зрозумієте, що любов призначена для вас
Не чекай кохання, чекай кохання
Не бійся, бо коли прийде час, кохання знає, що робити. Любов, не чекай
Не чекайте кохання
Не чекай кохання, чекай кохання
Ви повинні ризикнути, і ви зрозумієте, що любов призначена для вас
Хіба ти не знаєш, не чекай кохання, чекай кохання
Давай, давай, давай, давай, давай Не чекай кохання, чекай кохання
Не чекай кохання, чекай кохання
Не чекайте кохання