| The Evil Beside You (оригінал) | The Evil Beside You (переклад) |
|---|---|
| When we were young but never told | Коли ми були молодими, але ніколи не розповідали |
| How the world could be so cold | Як світ міг бути таким холодним |
| As we change from young to old | Коли ми з молодих міняємося до старого |
| The night takes us away | Ніч забирає нас |
| The night takes us away | Ніч забирає нас |
| As the day falls to the night | Як день переходить на ніч |
| Then we take the stage | Тоді ми виходимо на сцену |
| Play the game of life | Грайте в гру життя |
| Where everyone’s just trying to succeed | Де кожен просто намагається домогтися успіху |
| At dawn as the day begins | На світанку, як день починається |
| To weave our way through a world of sin | Щоб прокладати свій шлях у світі гріха |
| Temptation only leads to agony | Спокуса веде лише до агонії |
| And I can feel you tired, starving | І я відчуваю, як ти втомився, голодуєш |
| Try to break though | Проте спробуйте зламати |
| Feel the weight of the world upon you | Відчуйте вагу світу на собі |
| There’s nothing but Evil beside you | Поруч з тобою немає нічого, крім Зла |
| Watch out cuz they’re coming to get you | Стережіться, бо вони прийдуть за вами |
| Another day just trying to get through | Ще один день, який просто намагаюся пройти |
| Live, love at times we grieve | Живи, люби, часом ми сумуємо |
| But there’s so much more that we really need | Але є багато іншого, чого нам справді потрібно |
| Seems all there is are sketchy prophecies | Схоже, все, що є — це нечіткі пророцтва |
| Scratch, claw just to survive | Подряпи, кігти просто, щоб вижити |
| Have to fight our way through this world of lies | Ми повинні пробитися через цей світ брехні |
| Just so we can feed our families | Щоб ми могли прогодувати свої сім’ї |
| And I can feel you tired, starving | І я відчуваю, як ти втомився, голодуєш |
| Try to break through | Спробуйте пробитися |
| Feel the weight of the world upon you | Відчуйте вагу світу на собі |
| There’s nothing but Evil beside you | Поруч з тобою немає нічого, крім Зла |
| Watch out cuz they’re coming to get you | Стережіться, бо вони прийдуть за вами |
| Another day just trying to get through | Ще один день, який просто намагаюся пройти |
Переклад тексту пісні The Evil Beside You - Jon Oliva's Pain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Evil Beside You , виконавця -Jon Oliva's Pain
Пісня з альбому Maniacal Renderings
у жанріИностранный рок
Дата випуску:13.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAFM
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |