| People Say - Gimme Some Hell (оригінал) | People Say - Gimme Some Hell (переклад) |
|---|---|
| I told you about the sirens | Я розповідав вам про сирени |
| And the hunger for flesh | І голод плоті |
| I showed you the dungeons | Я показав вам підземелля |
| Beneath the city’s unrest | Під міськими заворушеннями |
| Feel the power of the night | Відчуйте силу ночі |
| Make the legions strong | Зробіть легіони сильними |
| And by the grace of the witch | І з ласки відьми |
| I bring to you this song… hear the people say | Я приношу вам цю пісню… почуйте, як люди говорять |
| Hear the people say… hear the people say | Почуйте, як люди говорять... почуйте, як люди говорять |
| Hear the people say, just gimme some hell | Почуй, як люди кажуть: «Дай мені трохи пекла». |
| We enter the halls of the mountain king | Ми входимо до залів гірського короля |
| Beyond the doors of the dark | За дверима темряви |
| Flying on strange wings | Політ на дивних крилах |
| From the streets to the gutter | Від вулиць до водостоку |
| In a summer’s rain | У літній дощ |
| Do you hear the hounds they call | Ви чуєте, як вони кличуть собак |
| And tonight he grins again… hear the people say | І сьогодні ввечері він знову посміхається… почуйте, як люди говорять |
| Hear the people say… hear the people say | Почуйте, як люди говорять... почуйте, як люди говорять |
| Hear the people say, just gimme some hell | Почуй, як люди кажуть: «Дай мені трохи пекла». |
| Somewhere in time I believe | Десь у часі, я вірю |
| Visions off in a dream | Бачення зникають у сні |
| Start as nothing turn to something | Почніть з того, що ніщо не перетворюється на щось |
| Look to the morning sun | Подивіться на ранкове сонце |
| Through the hourglass | Через пісочний годинник |
| One child turns to me | Одна дитина звертається до мене |
| And says… Take a chance | І каже… Скористайтеся шансом |
| Hear the people say… hear the people say | Почуйте, як люди говорять... почуйте, як люди говорять |
| Hear the people say, just gimme some hell | Почуй, як люди кажуть: «Дай мені трохи пекла». |
| Somewhere in time I believe | Десь у часі, я вірю |
| Visions off in a dream | Бачення зникають у сні |
| Start as nothing turn to something | Почніть з того, що ніщо не перетворюється на щось |
Переклад тексту пісні People Say - Gimme Some Hell - Jon Oliva's Pain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні People Say - Gimme Some Hell , виконавця -Jon Oliva's Pain
у жанріИностранный рок
Дата випуску:25.07.2006
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |