Переклад тексту пісні People Say - Gimme Some Hell - Jon Oliva's Pain

People Say - Gimme Some Hell - Jon Oliva's Pain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні People Say - Gimme Some Hell, виконавця - Jon Oliva's Pain.
Дата випуску: 25.07.2006
Мова пісні: Англійська

People Say - Gimme Some Hell

(оригінал)
I told you about the sirens
And the hunger for flesh
I showed you the dungeons
Beneath the city’s unrest
Feel the power of the night
Make the legions strong
And by the grace of the witch
I bring to you this song… hear the people say
Hear the people say… hear the people say
Hear the people say, just gimme some hell
We enter the halls of the mountain king
Beyond the doors of the dark
Flying on strange wings
From the streets to the gutter
In a summer’s rain
Do you hear the hounds they call
And tonight he grins again… hear the people say
Hear the people say… hear the people say
Hear the people say, just gimme some hell
Somewhere in time I believe
Visions off in a dream
Start as nothing turn to something
Look to the morning sun
Through the hourglass
One child turns to me
And says… Take a chance
Hear the people say… hear the people say
Hear the people say, just gimme some hell
Somewhere in time I believe
Visions off in a dream
Start as nothing turn to something
(переклад)
Я розповідав вам про сирени
І голод плоті
Я показав вам підземелля
Під міськими заворушеннями
Відчуйте силу ночі
Зробіть легіони сильними
І з ласки відьми
Я приношу вам цю пісню… почуйте, як люди говорять
Почуйте, як люди говорять... почуйте, як люди говорять
Почуй, як люди кажуть: «Дай мені трохи пекла».
Ми входимо до залів гірського короля
За дверима темряви
Політ на дивних крилах
Від вулиць до водостоку
У літній дощ
Ви чуєте, як вони кличуть собак
І сьогодні ввечері він знову посміхається… почуйте, як люди говорять
Почуйте, як люди говорять... почуйте, як люди говорять
Почуй, як люди кажуть: «Дай мені трохи пекла».
Десь у часі, я вірю
Бачення зникають у сні
Почніть з того, що ніщо не перетворюється на щось
Подивіться на ранкове сонце
Через пісочний годинник
Одна дитина звертається до мене
І каже… Скористайтеся шансом
Почуйте, як люди говорять... почуйте, як люди говорять
Почуй, як люди кажуть: «Дай мені трохи пекла».
Десь у часі, я вірю
Бачення зникають у сні
Почніть з того, що ніщо не перетворюється на щось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Through The Eyes Of The King 2006
Time To Die 2006
The Evil Beside You 2006
Who's Playing God 2006
The Answer 2006
Maniacal Renderings 2006
The Ride 2008
Still I Pray For You Now 2006
The Dark 2006
Master 2008
Look At The World 2008
Push It To The Limit 2006
Holes 2006
End Times 2006
Timeless Flight 2006
Looking For Nothing 2010
I Fear You 2010
Lies 2010
Winter Haven 2010
The Evil Within 2010

Тексти пісень виконавця: Jon Oliva's Pain