Переклад тексту пісні Radio Friendly Song - Jon LaJoie

Radio Friendly Song (оригінал)

It starts soft like a thousand
other songs that you’ve heard before
Except in this one they do a little
du-du-du-du-DU-dum-du-du
So you try to change the station
but it’s playing on every one
A bunch shitty-ass chords and lyrics
recorded by a fucking moron
And you assume the the general public
is not that stupid
You’re positive that nobody will want
to listen to this
But you are wrong
They wanna know the stupid
motherfucking lame cock-sucking
cookie cutter radio friendly song
And everyone sings along in their cars
and at the mall
And at the office they all love the new
radio friendly song
Un-o-ri-gi-nal me-lo-dy
Why did John Lennon have to be the one
to get shot, something’s wrong
While these douche bags are all still alive
singing these ass-licking songs
All these fucking unoriginal pussies
that don’t have anything to say
I’m not homophobic, but this song is
so fucking gay
You can barely retain the vomit
that’s raising in your throat
And you assume that everyone will think
that this song is terrible
But you are wrong
They wanna know the stupid
motherfucking lame cock-sucking
cookie cutter radio friendly song
And everyone sings along in their cars
and at the mall
And at the office they all love the new
radio friendly …
Piece of shit
oh what a sucky-ass piece of shit
I’d rather shoot myself in the face
than listen to this
corporate bitch singing this
stupid motherfucking lame cock-sucking
cookie cutter radio friendly piece of shit
God I hate this shit!

Radio Friendly Song (переклад)

Він починається м’яким, як тисяча
інші пісні, які ви чули раніше
За винятком це робити трошки
ду-ду-ду-ду-ДУ-дум-ду-ду
Тому ви намагаєтеся змінити станцію
але це відтворюється на кожному
Купа лайних акордів і текстів
записаний проклятим дебілом
І ви припускаєте широку громадськість
це не так вже й дурно
Ви впевнені, що ніхто не захоче
щоб послухати це
Але ти помиляєшся
Вони хочуть знати дурних
чортовий кульгавий член-смокче
пісня для різак для печива
І всі підспівують у своїх автомобілях
і в торговому центрі
А в офісі всі люблять нове
радіо дружня пісня
Un-o-ri-gi-nal me-lo-dy
Чому Джон Леннон мав бути таким?
щоб застрелити, щось не так
Поки ці мішки для душу всі ще живі
співаючи ці пісні, що облизують дупу
Усі ці до біса неоригінальні кицьки
яким нема чого сказати
Я не гомофоб, але ця пісня є
такий гей
Ви ледве стримаєте блювоту
що піднімається у вашому горлі
І ви припускаєте, що всі подумають
що ця пісня жахлива
Але ти помиляєшся
Вони хочуть знати дурних
чортовий кульгавий член-смокче
пісня для різак для печива
І всі підспівують у своїх автомобілях
і в торговому центрі
А в офісі всі люблять нове
радіо дружнє…
Шматок лайна
о, яке лайно
Я б краще вистрілив собі в обличчя
ніж слухати це
корпоративна сука співає це
дурний хреновий кульгавий півень
лайно, придатне для радіо
Боже, я ненавиджу це лайно!