Переклад тексту пісні Wtf Collective - Jon LaJoie

Wtf Collective (оригінал)

Other rappers are comprehensible, not me
First on the mic, MC Confusing!
I took a piss on my nutsack and called it Jack Black
It’s a fact, I got more rhymes than Zach Braff takin' a nap
I attack mothafuckas wearin' purple backpacks
And I snack on towel racks then take a shit on your track
Yeah you’re whack, 'cause everybody understands what you say
But when I get on the mic I make milk out of clay
And I play air guitar with a tube of toothpaste
And I say karate pencil case then put it on tape
Yo I’m MC Insecure, what’s up?
I really don’t think that I’m good enough
To be rhymin' on this track 'cause my lyrics suck
All my verses fall flat like a hockey puck
It took me 7 months to write the first part of my verse
And now I got nothin' left so I’ll pretend that I got hurt
(Ow! Ahh, I think I sprained my ankle.
You guys go ahead and finish the song without me.)
Yo MC Amnesia up in this bitch
Woke up 5 days ago lyin' in a ditch
Didn’t know who I was, I couldn’t remember shit
Apparently something happened that was tra-ma-tic
I used to have more rhymes but I can’t remember them
Seriously, I’m freakin' out, I can’t remember anything
What’s my mothafuckin' name?
(Seriously, does anyone know what my name is?)
Yo I’m MC Public Urination, what what
I take a fckin' piss on the fckin' sidewalk
Anytime, anyplace, I just whip out my c0ck
And empty my bladder while you mothafuckas watch
You other MCs can’t handle this shit
You’re just a little bitch, 'fraid to pee in public
You run into a toilet every time you have to piss
Yo, fck that shit, I just whip out my dick
Yo MC Fatigue, yeah that’s me
Everytime I grab the mic I fckin' fall asleep
I’m the guy who sings the chorus
(It breaks up the song)
My part is kinda boring
(I wish that I could go home)
But they’re payin' me to sing the chorus
(And I really need the cash)
'Cause I’m unemployed at the moment
(Just moved back in with my dad)
Yo I’m MC Doesn’t Know What Irony Is
Walked up to a girl and I gave her a kiss
She said «Let's go to your place, I’ll suck your dick.»
I said, «Hell yeah bitch, that’s so ironic.»
Yo I’m MC Gets Side-Tracked Easily
My rhymes are badass like Gandolfini
You know he’s known for the Sopranos but he’s also in movies
Like Get Shorty and Terminal Velocity
Which I didn’t really like 'cause I don’t like Charlie Sheen
Well I guess in Hot Shots he was kinda funny
But I prefer Leslie Nielsen in the Naked Gun
You know who else was in that movie?
O.J.
Simpson
Which is kinda weird knowin' what he did after that
Wait, what was I sayin'?
I think I got side-tracked
Yo I’m MC Lethal Weapon 1, 2, & 3
I really liked those movies but the 4th disappointed me
Danny Glover, Mel Gibson, and Joe Pesci
Why did they have to make a 4th?
They had a perfect trilogy
MC Lethal Weapon 4, that’s me
I disagree with MC Lethal Weapon 1, 2, & 3
Although I agree that it is a ground-breakin' trilogy
The 4th was also good, they added Chris Rock and Jet Li
Yo I’m MC Sh!
t My Pants Frequently
It usually happens when I’m walkin' down the street
Or when I’m hangin' out with some fly ass hoes
There we go, thank god I brought a change of clothes
Yo I’m the MC with the final verse
I’m supposed to sum up everything you heard
But mothafuckas, I don’t really have the time
So fuck that and go back to the chorus guy
I’m still singin' the chorus
(Thank god wer’re almost done)
I hate singin' the chorus
(It's such a boring fuckin' job)
I’m gonna take my 40 bucks
(That's what they’re payin' me)
And I’m gonna go get really drunk
(Masterbate then go to sleep)

(переклад)

Інші репери зрозумілі, не я
Спочатку в мікрофон, MC Заплутано!
Я пописався на свій горіх і назвав його Джеком Блек
Це факт, у мене більше рим, ніж у Зака ​​Браффа, який дрімає
Я нападаю на мотафуків у фіолетових рюкзаках
І я перекушую вішалками для рушників, а потім займаюся твоєю доріжкою
Так, ти дурень, тому що всі розуміють, що ти говориш
Але коли я заходжу на мікрофон, я роблю молоко з глини
І я граю на повітряній гітарі з тюбиком зубної пасти
І я кажу пенал для карате, а потім закріплю на стрічку
Так, я MC Insecure, що сталося?
Я дійсно не вважаю, що я достатньо хороший
Римувати цю пісню, бо мої лірики нудні
Усі мої вірші падають, як хокейна шайба
Мені знадобилося 7 місяців, щоб написати першу частину мого вірша
А тепер у мене нічого не залишилося, тому я буду робити вигляд, що я поранений
(Ой! Ааа, мені здається, я витягнув щиколотку.
Ви, хлопці, закінчите пісню без мене.)
Yo MC Amnesia в цій суці
Прокинувся 5 днів тому, лежачи у канаві
Я не знав, хто я, я нічого не міг пригадати
Мабуть, трапилося щось тра-матическое
Раніше у мене було більше рим, але я не можу їх згадати
Серйозно, я злякався, нічого не можу пригадати
Як мене звати?
(Серйозно, хтось знає, як мене звати?)
Ой, я MC Public Urination, що
Я писчусь на біса на тротуарі
У будь-який час і в будь-якому місці, я просто виймаю к0к
І спорожнити мій сечовий міхур, поки ти, блядь, дивишся
Ви, інші MC, не впораєтеся з цим лайном
Ти просто маленька сучка, "боїшся пописитись на публіці
Щоразу, коли потрібно пописатися, ти потрапляєш в туалет
Ей, чорти це лайно, я просто витягую свій член
Yo MC Fatigue, так, це я
Щоразу, коли я беру мікрофон, я засинаю
Я хлопець, який співає приспів
(Це розриває пісню)
Моя частина дещо нудна
(Я хотів би піти додому)
Але вони платять мені, щоб я співав приспів
(І мені дуже потрібні гроші)
Тому що я зараз безробітний
(Тільки що повернувся до мого тата)
Так, я MC не знає, що таке іронія
Підійшов до дівчини, і я поцілував її
Вона сказала: «Ходімо до вас, я відсмокту твій член».
Я сказав: «До біса, сука, це так іронічно».
Yo I’m MC легко відстежується
Мої рими круті, як Гандольфіні
Ви знаєте, що він відомий завдяки Сім’ям Сопрано, але він також знімається в кіно
Наприклад, Get Shorty і Terminal Velocity
Що мені не дуже сподобалося, бо мені не подобається Чарлі Шин
Ну, я припускаю, у Hot Shots він був трохи смішний
Але я віддаю перевагу Леслі Нільсену в Голій зброї
Ви знаєте, хто ще був у цьому фільмі?
О.Дж.
Сімпсон
Якось дивно знати, що він зробив після цього
Зачекайте, що я говорив?
Мені здається, що мене відвернули
Так, я MC Lethal Weapon 1, 2 і 3
Мені дуже сподобалися ці фільми, але 4-й мене розчарував
Денні Гловер, Мел Гібсон і Джо Пеші
Чому вони повинні були зробити 4?
У них була ідеальна трилогія
MC Lethal Weapon 4, це я
Я не згоден із MC Lethal Weapon 1, 2 і 3
Хоча я згоден, що це проривна трилогія
4-й також був непоганий, вони додали Кріса Рока та Джета Лі
Ой, я MC Sh!
t Мої штани часто
Зазвичай це трапляється, коли я йду вулицею
Або коли я тусую з кількома мухами
Ось і слава богу, що я привіз переодяг
Ой, я керівник із останнім куплетом
Я повинен підбити підсумок усього, що ви почули
Але, блядь, у мене насправді немає часу
Тож до біса й поверніться до хлопця з хору
Я все ще співаю приспів
(Слава Богу, ми майже закінчили)
Я ненавиджу співати приспів
(Це така нудна чортова робота)
Я візьму свої 40 баксів
(Це те, що вони мені платять)
І я збираюся напитися
(Мастербат, потім спати)