| Yo. | Йо |
| All the rappers claim to not give a fuck
| Усі репери стверджують, що їм байдуже
|
| Well step aside bitches, cause I give the lowest amount of fuck humanly possible
| Ну, відійди вбік, суки, тому що я даю найменшу кількість траха, можливу для людини
|
| What?!
| Що?!
|
| (I don’t a give a fuck…)
| (Мені байдуже...)
|
| About anything, fuck everyone and fuck everything, what
| Про що завгодно, нахрен усіх і нахрен все, що
|
| (I don’t give a fuck…)
| (Мені байдуже...)
|
| I literally don’t give a fuck about anything
| Мене буквально ні на що не хвилює
|
| I don’t give a fuck about motherfuckin' anything
| Мені байдуже, що до біса
|
| People care about shit, I say fuck everything
| Людей хвилює лайно, я кажу, що все на хуй
|
| Fuck you, fuck me, fuck the sky, fuck trees, fuck the sun
| Ебать ти, трахни мене, трахни небо, трахни дерева, трахни сонце
|
| I don’t need heat or Vitamin D!
| Мені не потрібне тепло чи вітамін D!
|
| And fuck toasters, I don’t need to cook my bread
| І до біса тостери, мені не потрібно готувати хліб
|
| And fuck coasters, I use a little plate instead
| І до біса підставки, я використовую маленьку тарілку
|
| And fuck roosters, with their useless cockadoodledoo
| І ебать півнів з їхнім марним кокадуду
|
| We invented alarm clocks. | Ми винайшли будильники. |
| We no longer need you
| Ви нам більше не потрібні
|
| Don’t give a fuck about chairs. | Наплювати на стільці. |
| I prefer to stand
| Я віддаю перевагу стояти
|
| And fuck air conditioners — I got a ceiling fan
| І до біса кондиціонери — у мене стельовий вентилятор
|
| And fuck the the movie the fan, starring Wesley Snipes
| І на хуй фанат фільму з Уеслі Снайпсом у головній ролі
|
| Demolition man’s the only Snipes movie i liked
| Підривник — єдиний фільм про Снайпсів, який мені сподобався
|
| And fuck liking shit. | І, до біса, подобається лайно. |
| I don’t even like the stuff that I like
| Мені навіть не подобаються речі, які мені подобаються
|
| Don’t give a fuck about not liking all the shit I don’t like
| Не хвилюйтеся, що мені не подобається все те, що мені не подобається
|
| Like tissues. | Як тканини. |
| Fuck them! | До біса їх! |
| I blow my nose on the couch
| Я сморкаюся в диван
|
| And fuck my nostrils and my sense of smell, I breathe through my mouth
| І до біса мої ніздрі та моє нюх, я дихаю через рот
|
| Don’t give a fuck about seeing bitch, fuck my eyes
| Не хвилюйтеся, що бачите сучку, до біса мені очі
|
| Fuck visual perception yo, I’d rather be blind
| До біса зорове сприйняття, я б краще був сліпий
|
| Fuck time, seconds are too short and minutes are a joke
| До біса час, секунди занадто короткі, а хвилини — це жарт
|
| And hours are way too long, they should be half an hour at most
| А години занадто довгі, вони мають бути не більше півгодини
|
| And fuck coasts, who gives a fuck about where water meets land
| І до біса берегів, кому байдуже, де вода зустрічається з землею
|
| And fuck boats, just because you float you think you’re so fucking bad
| І до біса човни, тільки тому, що ти пливеш, ти думаєш, що ти такий поганий
|
| And fuck jokes, I don’t need to be funny all the time
| І, до біса, жарти, мені не потрібно весь бути смішним
|
| My dog has a tumor and he’s probably gonna die, but…
| У моєї собаки пухлина, і він, ймовірно, помре, але…
|
| (I don’t a give a fuck…)
| (Мені байдуже...)
|
| About anything, fuck everyone and fuck everything, what
| Про що завгодно, нахрен усіх і нахрен все, що
|
| (I don’t give a fuck…)
| (Мені байдуже...)
|
| I literally don’t give a fuck about anything
| Мене буквально ні на що не хвилює
|
| Walked into a coffee shop and ordered a cup
| Зайшов у кав’ярню й замовив чашку
|
| The girl says «small, medium, large?»
| Дівчина каже «маленький, середній, великий?»
|
| I say «bitch I don’t give a fuck»
| Я кажу: «сука, мені наплювати»
|
| She said «I can’t process your order if you don’t pick a size»
| Вона сказала: «Я не можу обробити ваше замовлення, якщо ви не виберете розмір»
|
| I said «fine, I’ll take a large, but I still don’t give a fuck, alright?»
| Я сказав: «Добре, я візьму велике, але мені все одно нафіг, добре?»
|
| Don’t give a fuck about beverage size options motherfucker
| Не хвилюйтеся за варіанти розміру напою
|
| And I don’t give a fuck about liquids either
| І мені наплювати на рідини
|
| They’re all wet and shit and tend to spill all over the place
| Вони всі мокрі й лайно й мають тенденцію розливатися скрізь
|
| Like human semen when I get it all over my face
| Як людська сперма, коли я набираю її по всьому обличчю
|
| I’m not gay, I just don’t give a fuck about straight sex
| Я не гей, мені просто наплювати на прямий секс
|
| And fuck my dick, I’ll pee and cum out of my mouth instead
| І трахни мій член, а я замість цього пописусь і скінчу з рота
|
| Fuck biological functions, fuck the human body
| До біса біологічні функції, до біса людське тіло
|
| I prefer the body of a bat with the head of a coyote
| Я надаю перевагу тілу кажана з головою койота
|
| I call myself batyote and I fight crime at night
| Я називаю себе батьотом і борюся зі злочинністю вночі
|
| I know its similar to batman but motherfuck copyright
| Я знаю, що це схоже на Бетмена, але до біса авторське право
|
| I plagiarize all the time, I do it everyday
| Я плагіат постійно, роблю це щодня
|
| Cause I’m on the right track baby, I was born this way
| Тому що я на правильному шляху, дитино, я народився таким
|
| And fuck birth, entering the world of space & time is a bitch
| І до біса народження, входити у світ простору та часу — сука
|
| Searching for purpose in the random universe sucks dick
| Шукати цілі у випадковому всесвіті – це нудно
|
| Is it deterministic or am I free to choose my way
| Чи де детерміновано, чи я вільний вибирати свой шлях
|
| Did I choose to not give a fuck about ice cube trays
| Хіба я вибрав не наплювати на формочки для льоду
|
| If I want ice I’ll go to the fucking corner store and buy a bag
| Якщо я захочу лід, я піду у проклятий магазин на кутку й куплю сумку
|
| Filling you up and waiting for the water to freeze is a motherfucking drag
| Наповнювати вас і чекати, поки вода замерзне, — це біса тягне
|
| You know what? | Знаєш, що? |
| Fuck the word fuck, I don’t need to use it
| До біса слово fuck, мені не потрібно вживати його
|
| I’ll replace it with the word chainsaw for this chorus
| Я заміню це словом бензопила для цього приспіву
|
| (I don’t a give a chainsaw…)
| (Я не даю бензопилу…)
|
| About anything, chainsaw everyone and chainsaw everything, what
| Ні про що, бензопила всіх і бензопила все, що
|
| (I don’t give a chainsaw…)
| (Я не даю бензопилу…)
|
| I literally don’t give a chainsaw about anything
| Я буквально не даю бензопилу ні про що
|
| If there was a contest to see who doesn’t give a fuck the most
| Якби був конкурс, щоб побачити, кому більше байдуже
|
| I wouldn’t win cause I don’t give a fuck about winning yo
| Я б не виграв, бо мені байдуже, що я виграю
|
| I don’t even give a fuck about not giving a fuck
| Мені навіть байдуже, що це не цікавить
|
| So I do give a fuck… wait, what?
| Тож мені байдуже... чекай, що?
|
| (I give a fuck…)
| (Мені хвилює...)
|
| About everything, I love everyone and care about everything
| Про все, я люблю всіх і піклуюся про все
|
| (I give a fuck…)
| (Мені хвилює...)
|
| I literally care about every motherfucking thing | Я буквально дбаю про кожну чортову річ |