Переклад тексту пісні Cigarette - Jok'air, Serge Gainzbeur

Cigarette (оригінал)

J’roule avec Malbac, Philip Morris et Camel
Ciro dans Gomorra les finit jamais
J’ai fumé des blondes, des brunes mais c’est pareil
Sur mes filtres, elle laisse toujours le même rouge à lèvres (ouais, gros)
J’claque une bonne partie de mon salaire
Dans mes clopes et la dope que j’mélange avec
Oui, j’crois en Dieu mais j’suis quand même
Défoncé pendant le mois du carême (ouais, gros)
C’est à elle que j’me confie pour trouver l’sommeil
La première que j’embrasse quand j’me réveille
Et quand baisse le taux de nicotine que j’ai dans les veines
Le démon caché au fond de moi se révèle (ouais, gros)
Elle laisse des odeurs sur mes survets
Mes mains, mes ch’veux et mon haleine
Ma chère mère souhaite que son fils arrête
Avant qu’on l’enterre dans un paquet d’cigarettes
Oooh, oooh
J’ai travaillé toute la journée
Fume
Ouais, gros
Fume
J’pense mériter une pause, flemme de rouler ma dope, j’veux juste fumer une
clope, hey
Juste besoin d’une pause clope, hey, juste besoin d’une pause clope, hey
Juste besoin d’une pause clope, flemme de rouler ma dope, je veux juste une
clope, hey
Juste besoin d’une pause clope, hey, juste besoin d’une pause clope, hey
Juste besoin d’une pause clope, flemme de rouler ma dope, je veux juste une
clope, hey
Oooh, oooh
Ouais, gros
Ouais, gros
Ouais, gros
Ouais, gros
Juste besoin d’une pause clope (ouais, gros)
Après avoir vu une cochonne (fume)
Pas besoin d’aller chez l’urologue (ouais, gros)
À l’Est, à l’Ouest, au Sud, au Nord (fume)
Juste besoin d’une pause clope (ouais, gros)
Après avoir vu une cochonne (fume)
Pas besoin d’aller chez l’urologue (ouais, gros)
À l’Est, à l’Ouest, au Sud, au Nord
J’fume plus que j’toi, sans prétention, échange des clopes en détention
Évite la BAC, leur prévention, pôle position dans la fumée
J’vois mon sang dans le bac de rétention
La cigarette, c’est l’extension de mes doigts
Un p’tit footing et mes poumons, je nettoie
Quand j’pars en vacances, mes cartouches, je prévois
Ne cherche pas à comprendre comment je fais quoi
Finis ton paquet pendant qu’j’te fais poiroter
Si Serge Gainzbeur vient ce n’s’ra pas pour boire le thé (suce)
L’Empereur, mon blaze est bien galvaudé, j’rallume mon cigare sans crapoter
Dès qu’j’apparais, je t’attaque, comme ces tarés de la BAC
J’fume mon paquet de Malbac avant qu’mon passé me rattrape
Oooh, oooh
J’ai travaillé toute la journée
Fume
Ouais, gros
Fume
J’pense mériter une pause, flemme de rouler ma dope, j’veux juste fumer une
clope, hey
Juste besoin d’une pause clope, hey, juste besoin d’une pause clope, hey
Juste besoin d’une pause clope, flemme de rouler ma dope, je veux juste une
clope, hey
Juste besoin d’une pause clope, hey, juste besoin d’une pause clope, hey
Juste besoin d’une pause clope, flemme de rouler ma dope, je veux juste une
clope, hey
Oooh, oooh
Ouais, gros
Ouais, gros
Ouais, gros
Ouais, gros
(Big Daddy Jok')
Juste besoin d’une pause clope (fume)
Après avoir vu une cochonne (fume, fume)
Pas besoin d’aller chez l’urologue (Alkpote, Big Daddy Jok')
À l’Est, à l’Ouest, au Sud, au Nord
Juste besoin d’une pause clope
Après avoir vu une cochonne
Pas besoin d’aller chez l’urologue (Alkpote, Big Daddy Jok')
À l’Est, à l’Ouest, au Sud, au Nord

(переклад)

Я катаюся з Malbac, Philip Morris і Camel
Ціро в Гоморі ніколи не закінчує їх
Я курив блондинок, брюнеток, але це те саме
На моїх фільтрах вона завжди залишає ту саму помаду (так, велику)
Я відбиваю значну частину своєї зарплати
У моїх сигаретах і наркотикі, з яким я змішувався
Так, я вірю в Бога, але я все одно
Високо в місяць Великого посту (так, чоловіче)
Саме їй я довіряю себе знайти сон
Перший, який я цілую, коли прокидаюся
І коли рівень нікотину в моїх венах падає
Демон, прихований всередині мене, розкривається (так, чоловіче)
Вона залишає запахи на моїх спортивних костюмах
Мої руки, моє волосся і моє дихання
Моя дорога мама хоче, щоб її син зупинився
Перед тим, як ми закопаємо його в пачку сигарет
Оооо, ооо
Я працював цілий день
Дим
Так великий
Дим
Мені здається, що я заслуговую на перерву, лінивий крутити дурман, я просто хочу закурити
сигарета, привіт
Просто потрібна перекур, гей, просто потрібна перекур, гей
Просто мені потрібно відпочити, лінь катати дурман, я просто хочу
сигарета, привіт
Просто потрібна перекур, гей, просто потрібна перекур, гей
Просто мені потрібно відпочити, лінь катати дурман, я просто хочу
сигарета, привіт
Оооо, ооо
Так великий
Так великий
Так великий
Так великий
Просто потрібно перекурити (так, чоловіче)
Побачивши суку (курити)
Не потрібно йти до уролога (так, чоловік)
Схід, Захід, Південь, Північ (димить)
Просто потрібно перекурити (так, чоловіче)
Побачивши суку (курити)
Не потрібно йти до уролога (так, чоловік)
Схід, Захід, Південь, Північ
Я курю більше, ніж ти, невибагливий, сигаретами обмінюємось в ув'язненні
Уникайте БАК, їх запобігання, поул-позицію в димі
Я бачу свою кров у резервуарі
Сигарета — це продовження моїх пальців
Трохи пробіжки і мої легені, я прибираю
Коли я їду у відпустку, мої патрони, я планую
Не намагайтеся зрозуміти, як я що роблю
Закінчи свою упаковку, поки я зроблю тебе пуаро
Якщо прийде Серж Гайнзбер, це не буде пити чай (відсмоктувати)
Імператор, моє ім’я вживають надмірно, я знову запалюю свою сигару без метушні
Як тільки я з'являюся, я нападаю на вас, як ці психи з БАК
Я викурюю пачку мальбаку, перш ніж моє минуле наздожене мене
Оооо, ооо
Я працював цілий день
Дим
Так великий
Дим
Мені здається, що я заслуговую на перерву, лінивий крутити дурман, я просто хочу закурити
сигарета, привіт
Просто потрібна перекур, гей, просто потрібна перекур, гей
Просто мені потрібно відпочити, лінь катати дурман, я просто хочу
сигарета, привіт
Просто потрібна перекур, гей, просто потрібна перекур, гей
Просто мені потрібно відпочити, лінь катати дурман, я просто хочу
сигарета, привіт
Оооо, ооо
Так великий
Так великий
Так великий
Так великий
(Великий тато жарт)
Просто потрібно перекурити (закурити)
Побачивши суку (курити, курити)
Не потрібно йти до уролога (Алкпот, Великий тато Джок)
Схід, Захід, Південь, Північ
Просто потрібно перекурити
Після побачення шлюха
Не потрібно йти до уролога (Алкпот, Великий тато Джок)
Схід, Захід, Південь, Північ