Переклад тексту пісні Un cœur c'est fragile - Jok'air

Un cœur c'est fragile (оригінал)

Qui se lassera en premier entre nous deux
Qui osera siffler la fin du jeu
Les histoires d’amour en vrai c’est malheureux
Quand vient la fin c’est souvent douloureux
On se fait mal quand on joue avec le feu
Au final on a jamais ce qu’on veux
Autant ne rien vouloir
Pour ne pas se décevoir quand on se dira au-revoir
Quand on se dira bye bye
Quand on se dira (aie aie)
Qui faudra qu’on s’en aille
Tant que tout va bien profitons
De se projeter évitons
Chaque jour en plus avec toi
Pour moi est une victoire
N’allons pas trop vite bébé attendons
Allons y tranquille les deux mains sur le guidon
Un coeur c’est fragile faut faire attention
Tu peux me le detruire sans en avoir l’attention
Allons y tranquille les deux mains sur le guidon
Un coeur c’est fragile faut faire attention
Je peux te le detruire sans en avoir l’attention
Je nique mes poumons à cause des clopes
Mon cerveau à cause des drogues
Mon foie à cause de l’alcool
Me bousille la santé je fait du mal à mon corps
Ne joue pas avec ce qui me reste
Laisse mon coeur là où il est
T’es pressée d’en saigné
J’ai mis du tant à le soigner
Je ne crois pas être le premier
À qui tu déclare tes sentiments
À qui tu donnes des petits surnoms mignons
À qui tu penses quand tu te vois maman
Comment se fait-il qu’une fille comme toi soie seule
Et qu’elle s’intéresse à moi
Je suis en train de kiffer sa mère
Roulons doucement
N’allons pas trop vite bébé attendons
Allons y tranquille les deux mains sur le guidon
Un coeur c’est fragile faut faire attention
Tu peux me le detruire sans en avoir l’attention
Allons y tranquille les deux mains sur le guidon
Un coeur c’est fragile faut faire attention
Je peux te le detruire sans en avoir l’attention

Un cœur c'est fragile (переклад)

Хто перший втомиться між нами двома
Хто наважиться свистнути до кінця гри
Справжні історії кохання невдалі
Коли приходить кінець, часто буває боляче
Ми шкодимо собі, коли граємо з вогнем
Зрештою, ми ніколи не отримуємо того, чого хочемо
Може й нічого не хочеться
Щоб ми не розчаровували один одного, прощаючись
Коли ми говоримо до побачення
Коли ми говоримо один одному (ой ой)
До кого нам йти
Поки все гаразд, давайте насолоджуватися
Від проектування уникаймо
З кожним днем ​​все більше з тобою
Для мене це перемога
Не будемо надто швидко, дитинко, почекаємо
Йдемо тихенько обома руками за кермо
Серце тендітне, будьте обережні
Ви можете знищити це для мене, не маючи уваги
Йдемо тихенько обома руками за кермо
Серце тендітне, будьте обережні
Я можу знищити це за вас, не маючи уваги
Я трахаю свої легені через педиків
Мій мозок від наркотиків
Моя печінка через алкоголь
Попсував моє здоров'я Я завдав шкоди своєму тілу
Не грайся з тим, що у мене залишилося
Залиш моє серце там, де воно є
Ви поспішаєте йти кров’ю
Я так довго його зцілив
Я не думаю, що я перший
Кому ти розповідаєш про свої почуття?
Кому ви даєте милі маленькі клички
Про кого ти думаєш, коли бачиш себе маму
Чому така дівчина, як ти, самотня
І вона мною цікавиться
Мені подобається його мати
Їдемо повільно
Не будемо надто швидко, дитинко, почекаємо
Йдемо тихенько обома руками за кермо
Серце тендітне, будьте обережні
Ви можете знищити це для мене, не маючи уваги
Йдемо тихенько обома руками за кермо
Серце тендітне, будьте обережні
Я можу знищити це за вас, не маючи уваги