Переклад тексту пісні Indépendante - Jok'air, Debbie Sparrow, Jok'air feat. Debbie Sparrow

Indépendante - Jok'air, Debbie Sparrow, Jok'air feat. Debbie Sparrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indépendante, виконавця - Jok'air.
Дата випуску: 23.02.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька

Indépendante

(оригінал)
Tu travailles dur, tes seuls temps libres
Pour me voir sont, du vendredi au lundi
Et tu sais qu’pour moi chaque jour d’la semaine c’est le week-end
Viens voir ton mauvais garçon, on va turn up toute la nuit
Tu travailles dur, tes seuls temps libres
Pour me voir sont, du vendredi au lundi
Et tu sais qu’pour moi chaque jour d’la semaine c’est le week-end
Viens voir ton mauvais garçon, on va turn up toute la nuit
Du vendredi au lundi, sois ma princesse comme Lady Di'
J’illuminerai tes nuits, je s’rai ton soleil de midi
Du vendredi au lundi, sois ma princesse comme Lady Di'
J’illuminerai tes nuits, je s’rai ton soleil de midi
T’es une femme indépendante
Mais tu vis en fonction de ton emploi du temps
Au taff' ton patron te traite comme une merde
Mais tu as besoin d’argent
Tu demandes rien à tes parents
Tu les aides même de temps en temps
Et à chaque fin de mois tu es à découvert
C’est dur mais tu serres les dents
Tu travailles dur, tes seuls temps libres
Pour me voir sont, du vendredi au lundi
Et tu sais qu’pour moi chaque jour d’la semaine c’est le week-end
Viens voir ton mauvais garçon, on va turn up toute la nuit
Tu travailles dur, tes seuls temps libres
Pour me voir sont, du vendredi au lundi
Et tu sais qu’pour moi chaque jour d’la semaine c’est le week-end
Viens voir ton mauvais garçon, on va turn up toute la nuit
Du vendredi au lundi, sois ma princesse comme Lady Di'
J’illuminerai tes nuits, je s’rai ton soleil de midi
Du vendredi au lundi, sois ma princesse comme Lady Di'
J’illuminerai tes nuits, je s’rai ton soleil de midi
J’traîne plus en bas du bâtiment
Maintenant j’passe ma vie à traquer les billets de banque
J’bosse pour que chaque jour d’la semaine soit l’week-end
J’fais ma monnaie en chantant
Quand tu n’es pas là tu me manques
Que l’bon Dieu m’punisse si je mens
J’veux qu’chaque moment avec toi soit éternel
Bébé pour nous j’ai un plan
Je travaille dur, mes seuls temps libres
Pour te voir sont, du vendredi au lundi
Et je sais qu’pour toi chaque jour d’la semaine c’est le week-end
J’veux voir mon mauvais garçon, on va turn up toute la nuit
Je travaille dur, mes seuls temps libres
Pour te voir sont, du vendredi au lundi
Et je sais qu’pour toi chaque jour d’la semaine c’est le week-end
J’veux voir mon mauvais garçon, on va turn up toute la nuit
Du vendredi au lundi, j’s’rai ta princesse comme Lady Di'
Tu illumineras mes nuits, seras mon soleil de midi
Du vendredi au lundi, j’s’rai ta princesse comme Lady Di'
Tu illumineras mes nuits, seras mon soleil de midi
(переклад)
Ви наполегливо працюєте, ваш єдиний вільний час
Побачити мене є, з п'ятниці по понеділок
І ти знаєш, що для мене кожен день тижня – вихідний
Приходь побачити свого поганого хлопчика, ми будемо з’являтися всю ніч
Ви наполегливо працюєте, ваш єдиний вільний час
Побачити мене є, з п'ятниці по понеділок
І ти знаєш, що для мене кожен день тижня – вихідний
Приходь побачити свого поганого хлопчика, ми будемо з’являтися всю ніч
З п'ятниці по понеділок будь моєю принцесою, як Леді Ді
Я освітлюю твої ночі, буду твоїм полуденним сонцем
З п'ятниці по понеділок будь моєю принцесою, як Леді Ді
Я освітлюю твої ночі, буду твоїм полуденним сонцем
Ви незалежна жінка
Але ви живете за своїм графіком
На роботі ваш бос ставиться до вас як до лайна
Але тобі потрібні гроші
Батьків не питай
Ви навіть час від часу їм допомагаєте
І наприкінці кожного місяця вас викривають
Важко, але ти стискаєш зуби
Ви наполегливо працюєте, ваш єдиний вільний час
Побачити мене є, з п'ятниці по понеділок
І ти знаєш, що для мене кожен день тижня – вихідний
Приходь побачити свого поганого хлопчика, ми будемо з’являтися всю ніч
Ви наполегливо працюєте, ваш єдиний вільний час
Побачити мене є, з п'ятниці по понеділок
І ти знаєш, що для мене кожен день тижня – вихідний
Приходь побачити свого поганого хлопчика, ми будемо з’являтися всю ніч
З п'ятниці по понеділок будь моєю принцесою, як Леді Ді
Я освітлюю твої ночі, буду твоїм полуденним сонцем
З п'ятниці по понеділок будь моєю принцесою, як Леді Ді
Я освітлюю твої ночі, буду твоїм полуденним сонцем
Я зависаю в будівлі
Тепер я проводжу своє життя в погоні за банкнотами
Я працюю так, щоб кожен день тижня був вихідним
Я вношу свої зміни, співаючи
Коли тебе немає, я сумую за тобою
Хай Господь покарає мене, якщо я брешу
Я хочу, щоб кожна мить з тобою була вічною
Дитина для нас у мене є план
Я багато працюю, мій єдиний вільний час
Побачити вас з п'ятниці по понеділок
І я знаю, що для тебе кожен день тижня – вихідний
Я хочу побачити свого поганого хлопчика, ми будемо приходити всю ніч
Я багато працюю, мій єдиний вільний час
Побачити вас з п'ятниці по понеділок
І я знаю, що для тебе кожен день тижня – вихідний
Я хочу побачити свого поганого хлопчика, ми будемо приходити всю ніч
З п'ятниці по понеділок я буду твоєю принцесою, як Леді Ді
Ти будеш освітлювати мої ночі, будь моїм полуденним сонцем
З п'ятниці по понеділок я буду твоєю принцесою, як Леді Ді
Ти будеш освітлювати мої ночі, будь моїм полуденним сонцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La meilleure ft. Jok’Air 2020
Clic clac bang bang ft. Laylow 2021
5H ft. Jok'air 2019
Comment ça va ft. Jok'air 2020
Las Vegas 2019
Voyou ft. Jok'air 2018
Nos souvenirs ft. Yseult, Chilla 2019
Dans la Benz 2024
Bonbon à la menthe ft. Mallaury 2019
Elles ont trop joué avec mon coeur 2021
Jeune voyou cherche love ft. Jok'air 2019
Radio sexe 2019
Chambre 667 ft. Jok'air 2017
Soirée pyjama ft. Bolémvn, Connexion 2022
La prochaine fois ft. Jok'air, Jazzy Bazz 2020
La nuit les étoiles ft. Jok'air 2017
Merry Dior ft. Jok'air 2020
Game 7 2021
Un cœur c'est fragile 2021
Légende d'ici 2021

Тексти пісень виконавця: Jok'air