Переклад тексту пісні Praise Song - Joie De Vivre

Praise Song (оригінал)

Same old ground, just a few steps behind from where I used to be
Glad to see the future didn’t fail you like it failed me
Old friends tell the same old stories
At Ends, we shake the same old hands
Waking up early on Saturdays alone
Taking this all on together
Doesn’t make me want to stay
Straight faced in line with mourning
Another break from long ago
Sleeping in on Sundays shouldn’t make me want to go back home
Cover you in your former glory
Hiding in your new year
Your pictures won’t be growing any brighter
Waking up early on Saturdays alone
Sleeping in on Sundays shouldn’t make you want to go back home

Praise Song (переклад)

Та сама стара земля, лише за кілька кроків від того, де я колись був
Я радий бачити, що майбутнє не підведе вас, як підвело мене
Старі друзі розповідають ті самі старі історії
В кінці ми потискаємо ті самі старі руки
Прокидатися рано в суботу
Взявши все це разом
Мені не хочеться залишатися
Прямо обличчям у траур
Ще одна давня перерва
Спати в неділю не повинно викликати у мене бажання повертатися додому
Покрий вас у колишній славі
Ховаєшся в новий рік
Ваші зображення не стануть яскравішими
Прокидатися рано в суботу
Спати в неділю не повинно викликати бажання повертатися додому