Переклад тексту пісні Покупки из Тора - Johny Core

Покупки из Тора (оригінал)

Свет мониторов не погаснет, пока есть в лёгких дым
Ночи так скоро становятся ливнем над домом твоим
Мне покупки из тора заменят поцелуи и взгляды на миг,
Но очнувшись я снова уставлюсь невидящим взглядом в электрический мир
Свет мониторов не погаснет, пока есть в лёгких дым
Ночи так скоро становятся ливнем над домом твоим
Мне покупки из тора заменят поцелуи и взгляды на миг,
Но очнувшись я снова уставлюсь невидящим взглядом в электрический мир
Я сжигал мосты, но слезы потушили пламя
Впереди темно, и пепел на губах вдруг замер
Не зная, что мне делать, шел вперед я, спотыкаясь
Боль не утихает, утопить бы в океане
Мне грустно без тебя, мне скучно без тебя
Доуп заменит лишь на время
Друг поможет скрасить мрак
Мониторю твой аккаунт, позже мониторю сайт
Я нашел закладку в твоем сердце
Только не сдавай
Свет мониторов не погаснет, пока есть в лёгких дым
Ночи так скоро становятся ливнем над домом твоим
Мне покупки из тора заменят поцелуи и взгляды на миг,
Но очнувшись я снова уставлюсь невидящим взглядом в электрический мир
Свет мониторов не погаснет, пока есть в лёгких дым
Ночи так скоро становятся ливнем над домом твоим
Мне покупки из тора заменят поцелуи и взгляды на миг,
Но очнувшись я снова уставлюсь невидящим взглядом в электрический мир

(переклад)

Світло моніторів не згасне, поки є в легких дим
Ночі так скоро стають зливою над домом твоїм
Мені покупки з тора замінять поцілунки і погляди на миг,
Але опритомнівши я знову втуплюся невидячим поглядом в електричний світ
Світло моніторів не згасне, поки є в легких дим
Ночі так скоро стають зливою над домом твоїм
Мені покупки з тора замінять поцілунки і погляди на миг,
Але опритомнівши я знову втуплюся невидячим поглядом в електричний світ
Я спалював мости, але сльози загасили полум'я
Попереду темно, і попіл на губах раптом завмер
Не знаючи, що мені робити, йшов я вперед, спотикаючись
Біль не вщухає, утопити би в океані
Мені сумно без тебе, мені нудно без тебе
Доуп замінить лише на час
Друг допоможе скрасити морок
Моніторю твій акаунт, пізніше монітору сайт
Я знайшов закладку в твоєму серці
Тільки не здавай
Світло моніторів не згасне, поки є в легких дим
Ночі так скоро стають зливою над домом твоїм
Мені покупки з тора замінять поцілунки і погляди на миг,
Але опритомнівши я знову втуплюся невидячим поглядом в електричний світ
Світло моніторів не згасне, поки є в легких дим
Ночі так скоро стають зливою над домом твоїм
Мені покупки з тора замінять поцілунки і погляди на миг,
Але опритомнівши я знову втуплюся невидячим поглядом в електричний світ