Переклад тексту пісні Интерстеллар - Johny Core, flameout

Интерстеллар (оригінал)

Вдохновился стрелками сорванных брюк
Я не чувствую сердца
Она не чувствует касание рук
Дышит так плавно, весь мир ей не важен
Образ космических сук
Образ космических сук
Образ космических сук
Галактик хитчхайкин
Проник в твой корабль
Улетаю все дальше, в мире без рамок
Наш дом унижтожен, ему не поможем
Энергия, космос, но нам нужно больше
Сигареты и кофе, кассетный вильможа
Место кольца — изолента, волна
Важна лишь только душа
Каждый новый день, каждый новый день
Так много идей, так много людей
Что хотят быть с нами, но им нужно знать
Что вселенная не делится на два
Время тает незаметно, мы в погоне с ним
Интерстеллар, дом мой будет там, где будешь ты
Вдохновился стрелками сорванных брюк
Я не чувствую сердца
Она не чувствует касание рук
Дышит так плавно, весь мир ей не важен
Образ космических сук
Образ космических сук
Образ космических сук
Я хочу спать на тебе всю ночь
Я нагрел место между твоих ног
Я устал искать дом тысячи лет,
Но всё же нашел
С сигой в руке прорезаю темноту
Черные дыры не заполнят пустоту
Чужие нам люди не запомнят, что мы тут
И ты тоже забудь, как забыл свою мечту
Планета Земля уходит вниз
Все когда-нибудь умрут, и ты улыбнись
Все самое интересное впереди
Никто не знает, что с ним станет, ведь это жизнь
Млечный Путь так далеко
Мне не достать его рукой
Намеченный курс, гиперпрыжок
В этой вселенной столько сук,
А я космо-бой
В этой вселенной столько сук,
А я космо-бой
В этой вселенной столько сук,
А я космо-бой

(переклад)

Надихнувся стрілками зірваних штанів
Я не відчуваю серця
Вона не відчуває торкання рук
Дихає так плавно, весь світ їй не важливий
Образ космічних сук
Образ космічних сук
Образ космічних сук
Галактик хітчхайкін
Проник у твій корабель
Відлітаю все далі, у світі без рамок
Наш будинок принижений, йому не допоможемо
Енергія, космос, але нам потрібно більше
Цигарки та кави, касетний вільможа
Місце кільця - ізолента, хвиля
Важлива тільки душа
Кожен новий день, кожен новий день
Так багато ідей, так багато людей
Що хочуть бути з нами, але ним потрібно знати
Що всесвіт не ділиться на два
Час тане непомітно, ми в погоні з ним
Інтерстеллар, мій дім буде там, де будеш ти
Надихнувся стрілками зірваних штанів
Я не відчуваю серця
Вона не відчуває торкання рук
Дихає так плавно, весь світ їй не важливий
Образ космічних сук
Образ космічних сук
Образ космічних сук
Я хочу спати на тобі всю ніч
Я нагрів місце між твоїми ногами
Я втомився шукати будинок тисячі років,
Але все ж знайшов
З сигою в руці прорізаю темряву
Чорні діри не заповнять порожнечу
Чужі нам люди не запам'ятають, що ми тут
І ти теж забудь, як забув свою мрію
Планета Земля йде вниз
Усі колись помруть, і ти усміхнись
Все найцікавіше попереду
Ніхто не знає, що з ним стане, адже це життя
Чумацький Шлях так далеко
Мені не дістати його рукою
Намічений курс, гіперстрибок
У цьому всесвіті стільки сук,
А я космо-бій
У цьому всесвіті стільки сук,
А я космо-бій
У цьому всесвіті стільки сук,
А я космо-бій