Переклад тексту пісні Jane - Johnny Rodriguez

Jane (оригінал)

Jane you’ve made me shed these tears
Until I’ve got my doubts that I’m a man
I’ve put leaving off so long and when I’m gone
You’ll have no doubts to why I ran
From your crazy ways it showed me
Better days are far away and would be few
I’m tired of being used I’m gonna find somebody new
Jane from here on out the crying is up to you
Jane I’ve sat alone and cried 'cause I wasn’t satisfied
And the way you treated me just like a fool
I’ll be walking out the door I can’t take it anymore
Jane from here on out the crying is up to you
I know why I’ll never find someone
To turn me on the way you did
'Cause the years between our ages
Helped the woman make a man out of a kid
Every little bit of loving moves
A little closer to our being through
I ain’t got nothing left to lose
But these never changing blues
Jane from here on out the crying is up to you
Jane I’ve sat alone and cried 'cause I wasn’t satisfied
And the way you treated me just like a fool
I’ll be walking out the door I can’t take it anymore
Jane from here on out the crying is up to you
From here on out the crying is up to you
From here on out the crying is up to you
From here on out the crying is up to you

Jane (переклад)

Джейн, ти змусила мене пролити ці сльози
Поки у мене не виникнуть сумніви, що я чоловік
Я так довго відкладав відхід, і коли мене не буде
Ви не будете сумніватися, чому я втік
З твоїх божевільних способів це мені показало
Кращі дні ще далеко, і їх буде небагато
Я втомився від того, що мене використовують, я знайду когось нового
Джейн, починаючи плакати, вирішувати вам
Джейн, я сидів сам і плакав, тому що не був задоволений
І те, як ти поводився зі мною як із дурнем
Я вийду за двері, я більше не витримаю
Джейн, починаючи плакати, вирішувати вам
Я знаю, чому я ніколи не знайду когось
Щоб увімкнути мене так, як ви це зробили
Бо роки між нашими віками
Допомогла жінці зробити з дитини чоловіка
Кожна дрібниця любовного руху
Трохи ближче до завершення
Мені більше нема чого втрачати
Але це ніколи не змінюється блюз
Джейн, починаючи плакати, вирішувати вам
Джейн, я сидів сам і плакав, тому що не був задоволений
І те, як ти поводився зі мною як із дурнем
Я вийду за двері, я більше не витримаю
Джейн, починаючи плакати, вирішувати вам
З цього моменту плач вирішувати вам
З цього моменту плач вирішувати вам
З цього моменту плач вирішувати вам