Переклад тексту пісні I Just Can't Get Her Out Of My Mind - Johnny Rodriguez

I Just Can't Get Her Out Of My Mind - Johnny Rodriguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Can't Get Her Out Of My Mind, виконавця - Johnny Rodriguez.
Дата випуску: 31.12.1973
Мова пісні: Англійська

I Just Can't Get Her Out Of My Mind

(оригінал)
Never before has a woman ever haunted me
But her magic spell keeps workin' overtime
Somebody please put her out of my misery
'Cause I just can’t get her out of my mind
Never again will a woman ever conquer me
It’s happened once and just once is one too many times
All I don’t need is a woman’s memory haunting me
But I just can’t get her out of my mind
Never before has woman ever haunted me
But her magic spell keeps workin' overtime
Somebody please put her out of my misery
'Cause I just can’t get her out of my mind
No, I just can’t get her out of my mind
(переклад)
Ніколи раніше мене не переслідувала жінка
Але її магічне заклинання продовжує працювати понаднормово
Хтось, будь ласка, позбавте її від моїх страждань
Тому що я просто не можу викинути її з розуму
Ніколи більше жінка не підкорить мене
Це трапилося один раз, і лише один раз — це забагато разів
Все, що мені не потрібно — це жіночий спогад, який переслідує мене
Але я просто не можу вивести її з свідомості
Ніколи раніше жінка мене не переслідувала
Але її магічне заклинання продовжує працювати понаднормово
Хтось, будь ласка, позбавте її від моїх страждань
Тому що я просто не можу викинути її з розуму
Ні, я просто не можу вивести її з свідомості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's Too Pretty to Cry 2004
I'll Just Have To Learn To Stay Away From You 1972
Jimmy Was A Drinkin' Kind Of Man 1972
That's The Way Love Goes 1972
Pass Me By (If You're Only Passing Through) 1972
Love Ain't Such An Easy Thing To Find 1972
I Really Don't Want To Know 1972
Desperado 2017
How Could I Love Her So Much 2017
Ridin’ My Thumb to Mexico 2009
I Didn't (Every Chance I Had) 2012
Dance With Me (Just One More Time) 1973
The Girl from Ipanema 2009
I Didn't Every Chance I Had 2019
I Didn’t (Every Chance I Had) 2009
I’m Not Up to Feelin’ Down Tonight 2009
Whenever I Start to Fall In Love 2009
She’s Too Pretty to Cry 2009
You're A Hero To Me 2011
I've Never Loved Anyone More 2022

Тексти пісень виконавця: Johnny Rodriguez