Переклад тексту пісні Whenever I Start to Fall In Love - Johnny Rodriguez

Whenever I Start to Fall In Love - Johnny Rodriguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whenever I Start to Fall In Love, виконавця - Johnny Rodriguez. Пісня з альбому 20 Greatest Hits, у жанрі Кантри
Дата випуску: 02.07.2009
Лейбл звукозапису: Gusto
Мова пісні: Англійська

Whenever I Start to Fall In Love

(оригінал)
Nearly got over you last time
Someone almost took your place
While I was looking in her eyes
Just a moment I escaped
The way she held me in her arms
She nearly stole my heart away
I don’t know why I’m so surprised
I woke up missing you today
Whenever I start to fall in love
You’re the first thing I think of
The moment I close my eyes I see
The way we used to be
As hard as I try to love again
I don’t know if I ever can
'Cause I always stop and think of us
Whenever I start to fall in love
I still remember how it felt
And feel you lying by my side
Each time I hold somebody else
You know it rushes through my mind
You can’t believe how many times
I’ve tried to start over again
Oh but baby here I am
Still right where I began
Whenever I start to fall in love
You’re the first thing I think of
The moment I close my eyes I see
The way we used to be
As hard as I try to love again
I don’t know if I ever can
'Cause I always stop and think of us
Whenever I start to fall in love
I always stop and think of us
Whenever I start to fall in love
(переклад)
Минулого разу майже перебрав тебе
Хтось майже зайняв твоє місце
Поки я дивився їй у очі
Лише на мить я втік
Те, як вона тримала мене на руках
Вона мало не вкрала моє серце
Я не знаю, чому я так здивований
Я прокинувся за тобою сьогодні
Щоразу, коли я починаю закохуватися
Ви перше, про що я думаю
У той момент, коли я заплющу очі, я бачу
Як ми були раніше
Наскільки я намагаюся кохати знову
Я не знаю, чи можу колись
Тому що я завжди зупиняюсь і думаю про нас
Щоразу, коли я починаю закохуватися
Я досі пам’ятаю, що це відчувало
І відчуваю, що ти лежиш біля мене
Кожного разу я тримаю когось іншого
Ви знаєте, що це пробігає в моїй розумі
Ви не можете повірити, скільки разів
Я спробував почати знову
Але, дитино, я тут
Я все ще з того, з чого почав
Щоразу, коли я починаю закохуватися
Ви перше, про що я думаю
У той момент, коли я заплющу очі, я бачу
Як ми були раніше
Наскільки я намагаюся кохати знову
Я не знаю, чи можу колись
Тому що я завжди зупиняюсь і думаю про нас
Щоразу, коли я починаю закохуватися
Я завжди зупиняюся й думаю про нас
Щоразу, коли я починаю закохуватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's Too Pretty to Cry 2004
I'll Just Have To Learn To Stay Away From You 1972
Jimmy Was A Drinkin' Kind Of Man 1972
That's The Way Love Goes 1972
Pass Me By (If You're Only Passing Through) 1972
Love Ain't Such An Easy Thing To Find 1972
I Really Don't Want To Know 1972
Desperado 2017
How Could I Love Her So Much 2017
Ridin’ My Thumb to Mexico 2009
I Didn't (Every Chance I Had) 2012
Dance With Me (Just One More Time) 1973
I Just Can't Get Her Out Of My Mind 1973
The Girl from Ipanema 2009
I Didn't Every Chance I Had 2019
I Didn’t (Every Chance I Had) 2009
I’m Not Up to Feelin’ Down Tonight 2009
She’s Too Pretty to Cry 2009
You're A Hero To Me 2011
I've Never Loved Anyone More 2022

Тексти пісень виконавця: Johnny Rodriguez