Переклад тексту пісні Born To Lose - Johnny Rodriguez

Born To Lose (оригінал)

Born to lose, I’ve lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life, I’ve always been so blue
Born to lose, and now I’m losing you
Solamente pa' perder nací
Cada sueño en vano fue de ti
Tanto que yo sufrí por tu querer
Solamente pa' perder nací
Born to lose, it seems so hard to bear
When I wake at night and you’re not there
Lord you’ve grown cold, and now you say we’re through
Born to lose, and now I’m losing you
Solamente pa' perder nací

Born To Lose (переклад)

Народжений програвати, я прожив своє життя даремно
Кожен сон приніс мені лише біль
Усе своє життя я завжди був таким блакитним
Народжений втрати, а тепер я втрачаю тебе
Solamente pa' perder nací
Cada sueño en vano fue de ti
Tanto que yo sufrí por tu querer
Solamente pa' perder nací
Народжений програвати, здається так важко переносити
Коли я прокидаюсь уночі, а тебе немає
Господи, ти охолов, а тепер ти кажеш, що ми закінчили
Народжений втрати, а тепер я втрачаю тебе
Solamente pa' perder nací