Переклад тексту пісні Spirit of Love - Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Clark Datchler

Spirit of Love (оригінал)

Can you hear the cryin'
Of a world with so much pain
I look up to the heavens
But nothin' seems to change
I wanna feel there’s something more
To life than all this hate and war
(What the world)
What the world is waiting for
(What the world)
What the world is waiting for
(It's the spirit of love)
It’s the spirit of love that we need now
(The spirit of love)
It’s the spirit of love
(The spirit of love)
It’s the spirit of love that we need now
(The spirit of love)
It’s the spirit of love
Far too many suffer
In a world consumed by greed
While others show no mercy
To justify their creed
But there’s a time I’m dreamin' of
Where all of us can live with love
(It's a world)
It’s a world worth fighting for
(It's a world)
It’s a world worth fighting for
(It's the spirit of love)
'Cause it’s the spirit of love that we need now
(The spirit of love)
It’s the spirit of love
(The spirit of love)
It’s the spirit of love that we need now
(The spirit of love)
It’s the spirit of love
(The spirit of love)
It’s the spirit of love that we need now
(The spirit of love)
It’s the spirit of love
(It's the spirit of love)
It’s the spirit of love that we need now
(The spirit of love)
It’s the spirit of love
(The spirit of love)
It’s the spirit of love that we need now
(The spirit of love)
It’s the spirit of love
(The spirit of love)

(переклад)

ти чуєш плач
Про світ, у якому так багато болю
Я дивлюся на небо
Але, здається, нічого не змінюється
Я хочу відчути, що є щось більше
До життя, ніж уся ця ненависть і війна
(Що за світ)
Те, чого чекає світ
(Що за світ)
Те, чого чекає світ
(Це дух кохання)
Зараз нам потрібен дух любові
(Дух кохання)
Це дух кохання
(Дух кохання)
Зараз нам потрібен дух любові
(Дух кохання)
Це дух кохання
Занадто багато страждають
У світі, поглиненому жадібністю
Тоді як інші не виявляють милосердя
Щоб виправдати свою віру
Але є час, про який я мрію
Де всі ми можемо жити з любов’ю
(Це світ)
Це світ, за який варто боротися
(Це світ)
Це світ, за який варто боротися
(Це дух кохання)
Тому що зараз нам потрібен дух любові
(Дух кохання)
Це дух кохання
(Дух кохання)
Зараз нам потрібен дух любові
(Дух кохання)
Це дух кохання
(Дух кохання)
Зараз нам потрібен дух любові
(Дух кохання)
Це дух кохання
(Це дух кохання)
Зараз нам потрібен дух любові
(Дух кохання)
Це дух кохання
(Дух кохання)
Зараз нам потрібен дух любові
(Дух кохання)
Це дух кохання
(Дух кохання)