Переклад тексту пісні Turn Back The Clock - Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Clark Datchler

Turn Back The Clock - Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Clark Datchler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn Back The Clock, виконавця - Johnny Hates Jazz.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Turn Back The Clock

(оригінал)
Another day is ended
And I still can’t sleep
Remembering my yesterdays
I begin to weep
If I could have it over
Live my life again
I wouldn’t change a single day
I wish that I could turn back the clock
Bring the wheels of time to a stop
Back to the days when life was so much better
Lying here in silence
Picture in my hand
Of a boy I still resemble
But I no longer understand
And as the tears run freely
How I realise they were the best years of my life
I wish that I could turn back the clock
Bring the wheels of time to a stop
Back to the days when life was so much better
You might say it’s just
A case of giving up
No
But without these memories where is the love
(So) Where is the love?
If I could have it over
Live my life again
I wouldn’t change a single day
I wish that I could turn back the clock
Bring the wheels of time to a stop
Back to the days when life was so much better
Why can’t I turn back the clock
Bring the wheels of time to a stop
Back to the days
Oh no no
I remember when
Life was so good
I’d go back if I could
Oh oh I wouldn’t change a single day
Don’t let the memories slip away
I wouldn’t change a single day
Don’t let the memories slip away
(переклад)
Ще один день закінчився
І я досі не можу заснути
Згадуючи мої вчорашні дні
Я починаю плакати
Якби я зміг це закінчити
Проживи моє життя знову
Я б не змінив жодного дня
Я хотів би повернути годинник назад
Зупиніть колеса часу
Повернення до тих днів, коли життя було набагато кращим
Лежати тут у тиші
Зображення в моїй руці
На хлопчика, на якого я досі схожий
Але я більше не розумію
І як сльози течуть вільно
Як я усвідомлюю, що це були найкращі роки мого життя
Я хотів би повернути годинник назад
Зупиніть колеса часу
Повернення до тих днів, коли життя було набагато кращим
Ви можете сказати, що це просто
Випадок відмови
Ні
Але де ж без цих спогадів любов
(Отже) де любов?
Якби я зміг це закінчити
Проживи моє життя знову
Я б не змінив жодного дня
Я хотів би повернути годинник назад
Зупиніть колеса часу
Повернення до тих днів, коли життя було набагато кращим
Чому я не можу повернути годинник назад
Зупиніть колеса часу
Назад у дні
О ні ні
Я пам’ятаю, коли
Життя було таким гарним
Я б повернувся, якби міг
Ой, я б не змінив жодного дня
Не дозволяйте спогадам зникнути
Я б не змінив жодного дня
Не дозволяйте спогадам зникнути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shattered Dreams 1992
Goodbye Sweet Yesterday 2013
I Don't Want To Be A Hero ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 1992
Don't Say It's Love ft. Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Calvin Hayes 1992
I Don't Want To Be A Hero ft. Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Clark Datchler 1992
Heart Of Gold ft. Clark Datchler, Mike Nocito, Calvin Hayes 1992
Turn Back The Clock 1992
Listen ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 2007
Turn The Tide 1992
Don't Say It's Love ft. Johnny Hates Jazz, Calvin Hayes, Mike Nocito 1992
Me And My Foolish Heart ft. Clark Datchler, Calvin Hayes, Johnny Hates Jazz 1992
The Last To Know 1992
What Other Reason ft. Calvin Hayes, Clark Datchler, Mike Nocito 2007
Different Seasons ft. Johnny Hates Jazz, Clark Datchler, Calvin Hayes 2007
Magnetized 2013
Heart Of Gold ft. Clark Datchler, Calvin Hayes, Mike Nocito 1992
Spirit of Love ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Dave Bascombe 2020
Release You 2013
The Road Not Taken 2013
Listen ft. Johnny Hates Jazz, Calvin Hayes, Mike Nocito 2007

Тексти пісень виконавця: Johnny Hates Jazz
Тексти пісень виконавця: Clark Datchler