Переклад тексту пісні Roxy Baby - Johnny Hallyday

Roxy Baby (оригінал)

Il y a des jours, il y a des heures
Où le temps est élastique
Le parfum de ta peau
Me rendrait trop mystique
Faut pas tricher
Pas faire semblant
Oh, Roxy baby
J’ai brisé mes guitares
Faut pas que tu rentres si tard
Oh, Roxy baby, oh, pretty baby
Oh, ne t’endors jamais
Nos vies sont liées
Oh, Roxy baby
Liées, enchaînées à jamais
Mes orages solitaires
Me conduisent en enfer
Je ne t’y ai jamais croisée
Tu n’as rien à y faire
Faut pas pleurer
Pas fuir tout le temps
Oh, Roxy baby
J’ai brisé mes guitares
Je veux plus que tu rentres si tard
Roxy baby, Roxy baby
Oh, Roxy baby, oh, pretty baby
Oh, ne t’endors jamais
Nos vies sont liées
Oh, Roxy baby
Liées, enchaînées à jamais
Oh, Roxy baby

Roxy Baby (переклад)

Є дні, є години
Де час еластичний
Аромат вашої шкіри
Зробило б мене занадто містичним
Не обманювати
не вдавати
О, дитинко Рокси
Я зламав свої гітари
Не приходиш додому так пізно
О, дитинко Рокси, о, гарненька дитина
Ой, ніколи не засни
Наше життя пов’язане
О, дитинко Рокси
Прив’язаний, прикутий навіки
Мої самотні бурі
веди мене до пекла
Я ніколи не зустрічав тебе там
Вам не потрібно нічого робити
Не плач
Не тікайте весь час
О, дитинко Рокси
Я зламав свої гітари
Я не хочу, щоб ти приходив додому так пізно
Роксі дитинка, Роксі крихітка
О, дитинко Рокси, о, гарненька дитина
Ой, ніколи не засни
Наше життя пов’язане
О, дитинко Рокси
Прив’язаний, прикутий навіки
О, дитинко Рокси