Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merci, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Johnny History - La Légende, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Merci(оригінал) |
| Pour tous ces jours et ces nuits |
| Que je t’ai volé |
| Avant que tu ne m’oublie |
| Je voulais te dire merci |
| Pour ta bouche qui riait |
| Que j’ai fait crier |
| Tes yeux que j’ai fait pleurer |
| Je voulais te dire merci |
| N’attends pas de moi |
| Que j’implore, que je supplie |
| N’espère pas de moi |
| Les larmes du repentir |
| Je veux simplement te dire merci |
| Pour ton corps que j’ai aimé |
| Jusqu'à le tromper |
| Pour ton coeur que j’ai cassé |
| Je voulais te dire merci |
| Pour ce morceau de ta vie |
| Que j’ai dévoré |
| Ce séjour au paradis |
| Je voulais te dire merci |
| N’attends pas de moi |
| Que je rampe comme un chien |
| N’espère pas de moi |
| Que je t’avoue mon chagrin |
| Je veux simplement te dire merci |
| (переклад) |
| За всі ці дні й ночі |
| Що я вкрав у вас |
| Перш ніж забути мене |
| Я хотів сказати спасибі |
| Для твого сміху вуст |
| Що я закричала |
| Твої очі, що я змусив плакати |
| Я хотів сказати спасибі |
| Не чекайте мене |
| Що я благаю, що я благаю |
| Не чекайте від мене |
| Сльози покаяння |
| Я просто хочу сказати спасибі |
| За твоє тіло, яке я любив |
| Аж обдурити його |
| За твоє серце, яке я розбив |
| Я хотів сказати спасибі |
| За цей шматочок твого життя |
| що я пожер |
| Це перебування в раю |
| Я хотів сказати спасибі |
| Не чекайте мене |
| Що я повзаю, як собака |
| Не чекайте від мене |
| Щоб я зізнався тобі в своєму горі |
| Я просто хочу сказати спасибі |