Переклад тексту пісні Water From The Wells Of Home - Johnny Cash, John Carter Cash, David Ferguson

Water From The Wells Of Home (оригінал)

There’s a stool along the road to freedom
Like a gipsy in a guilty cage
But rising has not always been bright
Destiny dreams are made
My days all run together
Like a timeless honeycomb
I find myself wishing I could drink again
Water from the wells of home
Water from the wells of home
Water from the wells of home
I’ve seen all your shining cities
Lean against the yellow sky
I’ve seen the down, and I’ll get better
I’ve seen many of strong men die
Well the troubled hearts in the worried men
Things that I’ve been showed
Keep me always returning to
I want to come back some day to the water from the wells of home
Lord take me back someday to the water from the wells of home

Water From The Wells Of Home (переклад)

На шляху до свободи є табурет
Як циган у винній клітці
Але підйом не завжди був яскравим
Мрії долі здійснюються
Усі мої дні проходять разом
Як вічні стільники
Я відчуваю, що хочу знову пити
Вода з домашньої криниці
Вода з домашньої криниці
Вода з домашньої криниці
Я бачив усі твої сяючі міста
Притулитися до жовтого неба
Я бачив спад, і мені стане краще
Я бачив, як помирає багато сильних чоловіків
Ну, стурбовані серця в стурбованих чоловіках
Речі, які мені показали
Нехай я завжди повертаюся до
Я хочу повернутись колись до води з домашньої криниці
Господи, поверни мене колись до води з криниць дому