Переклад тексту пісні Show Me The Way - John Schlitt

Show Me The Way (оригінал)

Living in this space of time
I have to wonder where I’m going
Just who I am, what I’m supposed to be
Searching for that certain sign
That points me in the right direction
The path to take, the one that’s right for me
Choices will come my way
But which ones to choose
Can’t do it on my own
There’s too much to lose
Take me, guide me, lead me
I’m trusting in You, Lord
Teach me and show me the way
Break me, love me, forgive me
I’m asking of You, Lord
Take me and show me the way
Knowing if I stand alone
I could never see the way that is meant for me
The life that we could share
Learning lessons I must know
From the source who has the answers of life itself
The one who really cares
In life there’s so many turns, which way to go
When You’re beside me, Lord, You’re in control
I know for me You have the perfect plan
I know You had it before time began
Don’t want to listen to what others say
Just show me the way

(переклад)

Життя в цьому просторі часу
Мені мусить цікавитись, куди я йду
Просто ким я є, ким я повинен бути
У пошуках того певного знака
Це вказує мені в правильному напрямку
Шлях, яким слід йти, той, який підходить мені
Вибір буде на моєму шляху
Але які з них вибрати
Не можу зробити це сам
Забагато можна втратити
Візьми мене, веди мене, веди мене
Я довіряю Тобі, Господи
Навчи мене і покажи шлях
Зламай мене, люби мене, прощай
Я прошу Тебе, Господи
Візьми мене і покажи дорогу
Знаючи, чи я стою один
Я ніколи не міг побачити шлях, який призначений для мене
Життя, яким ми можемо поділитися
Вивчаю уроки, які я повинен знати
З джерела, яке має відповіді самого життя
Той, хто дійсно дбає
У житті так багато поворотів, куди йти
Коли Ти поруч зі мною, Господи, Ти під контролем
Я знаю для себе У вас є ідеальний план
Я знаю, що Ти мав це до початку часу
Не хочу слухати те, що говорять інші
Просто покажи мені дорогу