Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God Rest Ye Merry Gentlemen, виконавця - John Schlitt.
Дата випуску: 18.11.2013
Мова пісні: Англійська
God Rest Ye Merry Gentlemen(оригінал) |
God rest ye merry, gentlemen, |
Let nothing you dismay |
Remember Christ our Saviour |
Was born on Christmas Day |
To save us all from Satan’s power |
When we were gone astray. |
O tidings of comfort and joy, |
comfort and joy; |
O tidings of comfort and joy! |
From God our Heavenly Father |
A blessed angel came |
And unto certain shepherds |
Brought tidings of the same |
How in that Bethlehem was born |
The son of God by name |
O tidings of comfort and joy, |
Comfort and joy; |
O tidings of comfort and joy! |
Comfort and joy; |
To the Lord sing praises, |
God rest ye merry, gentlemen, |
God rest ye merry, gentlemen, |
Remember Christ our Saviour, |
Remember Christ our Saviour. |
Now to the Lord sing praises |
All you within this place |
And with true love and brotherhood |
Each other now embrace |
This holy tide of Christmas |
All others doth deface |
O tidings of comfort and joy, |
Comfort and joy; |
O tidings of comfort and joy! |
Comfort and joy; |
To the Lord sing praises |
Sing Praises |
Comfort and joy. |
His Name is Jesus |
(переклад) |
Дай Бог вам веселого, панове, |
Нехай вас ніщо не лякає |
Пам'ятай Христа Спасителя нашого |
Народився на Різдво |
Щоб врятувати нас усіх від влади сатани |
Коли ми збилися зі шляху. |
Звістка про втіху та радість, |
комфорт і радість; |
О звістка затишку та радості! |
Від Бога, нашого Небесного Отця |
Прийшов благословенний ангел |
І деяким пастухам |
Приніс звістку про те саме |
Як у тому Віфлеємі народився |
Син Божий на ім'я |
Звістка про втіху та радість, |
Комфорт і радість; |
О звістка затишку та радості! |
Комфорт і радість; |
Господу співайте, |
Дай Бог вам веселого, панове, |
Дай Бог вам веселого, панове, |
Згадай Христа, Спасителя нашого, |
Згадайте Христа, нашого Спасителя. |
Тепер Господу співайте хвалу |
Усі ви в цьому місці |
І справжньою любов'ю і братерством |
Тепер один одного обійміть |
Цей святий приплив Різдва |
Усі інші псують |
Звістка про втіху та радість, |
Комфорт і радість; |
О звістка затишку та радості! |
Комфорт і радість; |
Співайте Господу |
Співайте дифірамби |
Комфорт і радість. |
Його ім’я Ісус |