Переклад тексту пісні God Is Too Big - John Schlitt

God Is Too Big (оригінал)

I’m talking to you How you dealing with the pressure?
And what do you do When you boat’s in stormy weather?
Do you cry out Lord, «why me?»
Or do you trust in Him to calm the wind and the sea?
Is that too much to believe?
No way can we understand the meaning of his plan
Because God is to big
What box could we ever build that could hold His will?
Because God is too big, Yeah!
I’m talking to you don’t you know that times are changing
And all of your rules
You know they might need rearranging
When you think you know it all
Could it be that you are thinking way too small?
Is it so wrong to move on?
No one can truly conceive
The wonders of the God of all
Who still cares so much for you and me
BECAUSE GOD IS TO BIG, YEAH!

God Is Too Big (переклад)

Я говорю з тобою. Як ти справляєшся з тиском?
А що ви робите, коли на вашому човні шторм?
Ти кричиш, Господи, «чому я?»
Або ви довіряєте Йому, щоб заспокоїти вітер і море?
У це занадто багато, щоб повірити?
Ми жодним чином не можемо зрозуміти значення його плану
Тому що Бог занадто великий
Яку скриньку ми могли б побудувати, щоб умістити Його волю?
Тому що Бог занадто великий, так!
Я говорю з вами, ви не знаєте, що часи змінюються
І всі ваші правила
Ви знаєте, що їм може знадобитися перегрупування
Коли ти думаєш, що знаєш усе
Чи може бути, що ви думаєте надто мало?
Невже так неправильно рухатися далі?
Ніхто не може завагітніти
Чудеса Бога всіх
Хто все ще так дбає про нас із тобою
ТОМУ ЩО БОГ ВЕЛИКИЙ, ТАК!