Переклад тексту пісні We Worship You - John Schlitt

We Worship You (оригінал)

Thank you, my Lord, for loving us
We know it’s not deserved
Guiding us through our daily walk
You teach us with Your Word
Even with our failings you are so forgiving
This is way we give our thank to you
We lift up our hands, we lift up Your name
We lift up our voices «You are Lord» we proclaim
We give You our hearts we give You our praise
We give You the glory forever you’ll reign
We worship You, oh Lord we worship You
Father, we know that by ourselves
Our lives would be a loss
But through Your Son our lives were won
With His death upon the Cross
We don’t understand it
Why He chose to face it
But we know He made the sacrifice

We Worship You (переклад)

Дякую, мій Господи, за те, що любиш нас
Ми знаємо, що це не заслужено
Ведуть нас крізь нашу щоденну прогулянку
Ти навчаєш нас своїм Словом
Навіть незважаючи на наші недоліки, ви так прощаєте
Таким чином ми дякуємо вам
Ми здіймаємо руки, ми підносимо ім’я Твоє
Ми підносимо наші голоси «Ти Господь» ми проголошуємо
Ми віддаємо Тобі наші серця, віддаємо Тобі нашу хвалу
Ми даємо Тобі славу вічно, ти будеш царювати
Ми поклоняємося Тобі, о Господи, ми поклоняємося Тобі
Отче, ми знаємо це самі
Наше життя було б втратою
Але через Твого Сина наше життя було виграно
З Його смертю на Хресті
Ми не розуміємо цього
Чому Він вирішив зіткнутися з цим
Але ми знаємо, що Він приніс жертву