Переклад тексту пісні Let It Show - John Schlitt

Let It Show (оригінал)

So many friends are being led about
(Down the path of life’s deceptions)
You’d speak the truth but fear to let it out
(You don’t want to face rejection)
No matter what the cost
You’ve got to let them know
The key to life you’ve found
You’ve got to let it show
Say you’ve been forgiven like the life you’re livin'
Don’t hold back just let it show
You’ve got to let it show
Even when they shake you
Really try to break you
That’s the time to let it show
Let it show, let it show
Come on and let it show
You’ve gotta let it show, let it show
Some would say you’re standing all alone
(They can’t see who’s there beside you)
But standing strong, commitment really shows
(Now they see what faith can lead to)
You’ve got to be the fire
That goes against the flow
You’ve got to let it shine
You’ve got to let it show

(переклад)

Так багато друзів ведуться
(Стежкою життєвих обманів)
Ви говорите правду, але боїтеся випустити її
(Ви не хочете зіткнутися з відмовою)
Незалежно від вартості
Ви повинні повідомити їх
Ключ до життя ви знайшли
Ви повинні дозволити цьому показати
Скажи, що тебе пробачили, як життя, яке ти живеш
Не стримуйтеся, просто дайте цьому показати
Ви повинні дозволити цьому показати
Навіть коли вас трясуть
Справді намагаються зламати вас
Настав час дозволити це показати
Нехай це покаже, хай це покаже
Давай і нехай це покаже
Ви повинні дозволити цьому показати, дозволити цьому показати
Дехто сказав би, що ти стоїш зовсім один
(Вони не бачать, хто поруч з вами)
Але, залишаючись сильним, відданість справді проявляється
(Тепер вони бачать, до чого може привести віра)
Ти маєш бути вогнем
Це йде проти течії
Ви повинні дозволити цьому сяяти
Ви повинні дозволити цьому показати