Переклад тексту пісні Testify - John Mayall, Shannon Curfman

Testify (оригінал)

Lady I use to be the type
To share all my lonely nights
And wake up in the morning to a woman I barely knew or liked and,
Then you came along and changed my life
And only now I realize
I would never want to jeopardize your heart and our love that’s why
La la la da la la
I got to testify
La la la da la la da
La la la da la la la
'cause you are so special lady
Testify, yeah.
I’m so glad that I found you.
I’m so glad that you choose me.
I just love the fact that your,
Your so spiritually grounded,
When I thought I lost my faith it was you who helped me find it baby
And through all my hopes and dreams
You always supported me
Never once did you doubt me
You just cheered me on and told me to be strong and that’s why
La la la da da la la
I got to testify
No matter how hard it gets your always by my side lady
That’s why I got love for you
That’s why I got trust for ya
No matter how lost I get
I still some how find my way back to you and
And I promise I promise always trust and be true to you girl
And that’s why
That’s why I got to testify
'cause you are so wonderful to me
You are my precious queen lady
And I love how you always got my back lately
Whether I’m wrong or right
And your always always by my side
That’s why I love ya
Ill do the same for ya
To the day I die da da da
La la la la la la na na

(переклад)

Жінка, з якою я був із тих
Щоб розділити всі мої самотні ночі
І прокинутися вранці з жінкою, яку я ледве знав чи любив, і
Тоді ти прийшов і змінив моє життя
І тільки зараз я усвідомлюю
Ось чому я ніколи не хотів би поставити під загрозу твоє серце та нашу любов
La la la da la la
Я повинен свідчити
La la la da la la da
La la la da la la la
тому що ви така особлива жінка
Дайте свідчення, так.
Я так радий, що знайшов вас.
Я дуже радий, що ви вибрали мене.
Мені просто подобається те, що твій,
Ви настільки духовно обґрунтовані,
Коли я думав, що втратив віру, це ти допоміг мені знайти це, дитинко
І крізь усі мої сподівання та мрії
Ти завжди підтримував мене
Ні разу ти не сумнівався в мені
Ти просто підбадьорив мене і сказав бути сильним, і ось чому
La la la da da la la
Я повинен свідчити
Незалежно як важко це завжди поруч із моєю леді
Ось чому я закохався до вас
Ось чому я довіряю тобі
Як би я не загубився
Я все ще знаю, як знайти дорогу назад до вас і
І я обіцяю, що обіцяю завжди довіряти й бути вірним тобі, дівчинко
І ось чому
Ось чому я повинен свідчити
бо ти для мене такий чудовий
Ти моя дорогоцінна королева
І мені подобається, що останнім часом ти завжди тримав мене
Чи я помиляюся, чи правий
І ти завжди поруч зі мною
Ось чому я люблю тебе
Я зроблю те саме для вас
До того дня, коли я помру, да-да-да
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-на-на