Переклад тексту пісні I Can't Wait To Miss You - Shannon Curfman

I Can't Wait To Miss You (оригінал)

Two steps on the bible but youll never find out
You gotta heart fulla sorrow and your head stuck in the clouds
Say your still too young to care about what they say
Youve always been so quick to turn and run the other way
I’m about ready for the change
I thought it’d be so hard to see life after today
And I can’t wait to miss you
You think you got an angel sent from above
But shes riding on a pale horse, and if that ain’t enough
Oh you got it running in circles looking for the tip of your tongue
Just don’t complain for me, when the damage is done
I knew it was just a matter of time
But I can’t keep up, just walking the line
CHORUS
The way the smoke smells in your hair
Pieces of you everywhere
How you never seem to care… oh baby… my baby
CHORUS

(переклад)

Два кроки до Біблії, але ви ніколи не дізнаєтесь
Тобі серце повне сум, а твоя голова застрягла в хмарах
Скажіть, що ви ще занадто молоді, щоб дбати про те, що вони говорять
Ви завжди були так швидкі розвертатися й бігти в іншу сторону
Я майже готовий до змін
Я думав, що буде так важко побачити життя після сьогоднішнього дня
І я не можу дочекатися, щоб сумувати за вами
Ви думаєте, що вам послали ангела згори
Але вона їде на блідому коні, і якщо це недостатньо
О, ти бігаєш кругами, шукаючи кінчик твого язика
Тільки не скаржись на мене, коли шкода завдана
Я знав, що це лише справа часу
Але я не встигаю, просто ходжу по лінії
ПРИСПІВ
Як пахне дим у вашому волоссі
Ваші шматочки скрізь
Як тобі, здається, ніколи не байдуже... о, дитинко... моя дитино
ПРИСПІВ