Переклад тексту пісні Looking Back - John Mayall, The Bluesbreakers

Looking Back - John Mayall, The Bluesbreakers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking Back, виконавця - John Mayall. Пісня з альбому As It All Began: The Best Of John Mayall & The Bluesbreakers 1964-1969, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська

Looking Back

(оригінал)
I saw her walkin' down the street
The little girl, she looked so sweet
I followed her for half a mile
I had to stop and talk a while
Yeah, I was lookin' back to see
If she was lookin' back to see
If I was lookin' back at her
She had a yellow golden hair
I’m gonna follow everywhere
She had a wiggle when she walk
I wanted her to stop and talk
You know that I was lookin' back to see
If she was lookin' back to see
If I was lookin' back at her
I saw her walkin' down the street
The little girl, she looked so sweet
I followed her for half a mile
I had to stop and talk a while
Yeah, I was lookin' back to see
If she was lookin' back to see
If I was lookin' back at her
She had a yellow golden hair
I’m gonna follow everywhere
She had a wiggle when she walk
I wanted her to stop and talk
You know that I was lookin' back to see
If she was lookin' back to see
If I was lookin' back at her
You know that I was lookin' back to see
If she was lookin' back to see
If I was lookin' back at her
(переклад)
Я бачив, як вона йшла вулицею
Маленька дівчинка, вона виглядала такою милою
Я слідував за нею півмилі
Мені довелося зупинитися і поговорити на деякий час
Так, я озирався назад, щоб побачити
Якби вона озиралася назад, щоб побачити
Якби я озирався на неї
У неї було жовто-золоте волосся
Я буду стежити всюди
Під час ходьби вона ворушилася
Я хотів, щоб вона зупинилась і поговорила
Ви знаєте, що я озирався назад, щоб побачити
Якби вона озиралася назад, щоб побачити
Якби я озирався на неї
Я бачив, як вона йшла вулицею
Маленька дівчинка, вона виглядала такою милою
Я слідував за нею півмилі
Мені довелося зупинитися і поговорити на деякий час
Так, я озирався назад, щоб побачити
Якби вона озиралася назад, щоб побачити
Якби я озирався на неї
У неї було жовто-золоте волосся
Я буду стежити всюди
Під час ходьби вона ворушилася
Я хотів, щоб вона зупинилась і поговорила
Ви знаєте, що я озирався назад, щоб побачити
Якби вона озиралася назад, щоб побачити
Якби я озирався на неї
Ви знаєте, що я озирався назад, щоб побачити
Якби вона озиралася назад, щоб побачити
Якби я озирався на неї
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Your Love ft. John Mayall 2019
All Your Love ft. The Bluesbreakers 1996
Sensitive Kind ft. The Bluesbreakers 1988
So Many Roads ft. Otis Rush 2001
If I Don't Get Home ft. John Mayall 2001
Dirty Water ft. John Mayall 2002
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers 2002
Early In The Morning ft. Chris Rea, Steve Miller, Andy Fairweather-Low 2001
Dirty Water ft. John Mayall 2002
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers 2002
Southside Story ft. The Bluesbreakers 2002
Southside Story ft. John Mayall 2002
Congo Square ft. The Bluesbreakers 1988
Congo Square ft. The Bluesbreakers 1988
Little Girl ft. The Bluesbreakers, Eric Clapton 1966
Blue Fox ft. Eric Clapton, Mick Taylor 1987
A Hard Road ft. The Bluesbreakers 1996
Chills and Thrills ft. Mike Campbell 2021
Another Man ft. John Mayall 1966
Double Crossing Time ft. John Mayall, Eric Clapton 1966

Тексти пісень виконавця: John Mayall
Тексти пісень виконавця: The Bluesbreakers