Переклад тексту пісні Moody's Mood for Love - John Lloyd Young

Moody's Mood for Love - John Lloyd Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moody's Mood for Love, виконавця - John Lloyd Young. Пісня з альбому Jersey Boys: Music From The Motion Picture And Broadway Musical, у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 19.06.2014
Лейбл звукозапису: Motion Picture Photography
Мова пісні: Англійська

Moody's Mood for Love

(оригінал)
I’m in the mood for love
Simply because you’re near me
Funny, but when you’re near me
I’m in the mood for love
There I go, there I go, there I go
Pretty baby you are the soul that snaps my control
It’s such a funny thing but every time i’m near you
I never can behave
You give me a smile and then i’m wrapped up in your magic
Bright as stars that shine up above you in the clear blue skies
How I worry 'bout you, just can’t live my life without you
Baby come here, don’t have no fear
Oh, is there a wonder why
I’m really feeling in the mood for love
(переклад)
Я в настрої для кохання
Просто тому, що ти поруч зі мною
Смішно, але коли ти поруч зі мною
Я в настрої для кохання
Ось я, ось я, ось я
Мила, ти душа, яка контролює мій контроль
Це так смішно, але щоразу, коли я буду поруч із тобою
Я ніколи не можу поводитися
Ти посміхаєшся мені, а потім я огортаюся твоєю магією
Яскраві, як зірки, які сяють над вами в чистому блакитному небі
Як я хвилююся за тебе, просто не можу прожити своє життя без тебе
Дитина, приходь сюди, не бійся
О, є дивно, чому
Я справді відчуваю настрій до кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beggin' ft. The Four Seasons, John Lloyd Young, Ryan Malloy 2014
Can't Take My Eyes off You 2014
Sherry 2014
A Sunday Kind of Love ft. The Four Seasons, John Lloyd Young 2014
Dawn (Go Away) 2014
Big Man in Town 2014
Closing Credits: Sherry / December, 1963 (Oh, What a Night) ft. Erich Bergen, Michael Lomenda, Vincent Piazza 2014
Can't Take My Eyes off of You 2005
Who Loves You ft. The Four Seasons, John Lloyd Young 2014
My Eyes Adored You 2014
I Can't Give You Anything but Love 2014
Fallen Angel 2005
Big Girls Don't Cry 2014
Working My Way Back to You 2014
Walk Like a Man 2014
Medley: Stay / Let's Hang On (To What We Got) / Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me) / Bye, Bye, Baby (Baby, Goodbye) 2014

Тексти пісень виконавця: John Lloyd Young