Переклад тексту пісні Always Will Be - John King

Always Will Be (оригінал)

I was raised to walk a straight line
Yes sir, hard work, church on time
But daddy used to say, «Son, it’s alright»
To bend those rules every once in a while
So I’d light a little smoke
Blaze it back-road
Free my soul, just let it all go
Hey
We’re the same old young
Still running wild
And crazy
Yeah, some things change
But the best things stay like
You and me, seventeen
Rebels in blue jeans
That’s who we were
And always will be
We used to drive, drop the glass down
Marking up every square inch of this town
So what about tonight we pull that cover off
Gun it till we get lost, and turn it up loud
Hey
We’re the same old young
Still running wild
And crazy
Yeah, some things change
But the best things stay like
You and me, seventeen
Rebels in blue jeans
That’s who we were
And always will be
Let’s light a little smoke
Crank up some rock 'n' roll
Let it all go
Hey
We’re the same old young
Still running wild
And crazy
Yeah, some things change
But the best things stay like
You and me, seventeen
Rebels in blue jeans
That’s who we were
Who we are
And always will be
Always will be, yeah
We always will be
Always will be

Always Will Be (переклад)

Мене виховували, щоб ходити по прямій
Так, сер, важка робота, церква вчасно
Але тато казав: «Сину, все добре»
Щоб час від часу порушувати ці правила
Тому я запалю трошки диму
Зробіть це задою
Звільніть мою душу, просто відпустіть все це
Гей
Ми такі ж старі молоді
Все ще дикій
І божевільний
Так, деякі речі змінюються
Але найкращі речі залишаються такими
Ти і я, сімнадцять
Повстанці в синіх джинсах
Ось ким ми були
І буде завжди
Раніше ми їздили, скидали скло
Розмічаємо кожний квадратний дюйм цього міста
Тож сьогодні ввечері ми знімемо цю кришку
Стріляйте, доки ми не заблукаємо, і підсилюйте голосно
Гей
Ми такі ж старі молоді
Все ще дикій
І божевільний
Так, деякі речі змінюються
Але найкращі речі залишаються такими
Ти і я, сімнадцять
Повстанці в синіх джинсах
Ось ким ми були
І буде завжди
Давайте запалимо трошки диму
Зробіть рок-н-рол
Нехай усе йде
Гей
Ми такі ж старі молоді
Все ще дикій
І божевільний
Так, деякі речі змінюються
Але найкращі речі залишаються такими
Ти і я, сімнадцять
Повстанці в синіх джинсах
Ось ким ми були
Хто ми є
І буде завжди
Завжди буде, так
Ми завжди будемо
Завжди буде