| In Tall Buildings (оригінал) | In Tall Buildings (переклад) |
|---|---|
| Someday, baby, when I am a man | Колись, дитинко, коли я стану чоловіком |
| And other’s have taught me | І мене навчили інші |
| The best that they can | Найкраще, що вони можуть |
| They’ll sell me a suit | Вони продадуть мені костюм |
| And cut off my hair | І відрізати моє волосся |
| And send me to work in tall buildings | І відправте мене на працю у високі будинки |
| And it’s goodbye to the sunshine | І це прощання з сонцем |
| Goodbye to the dew | До побачення з росою |
| Goodbye to the flowers | До побачення, квіти |
| And goodbye to you | І до побачення |
| I’m off to the subway | Я йду в метро |
| I must not be late | Я не повинен запізнюватися |
| Going to work in tall buildings | Вихід на роботу в високих будинках |
| Now when I retire | Тепер, коли я на пенсію |
| And my life is my own | І моє життя — моє власне |
| I made all the payments | Я вніс усі платежі |
| It’s time to go home | Пора йти додому |
| And wonder what happened | І цікаво, що сталося |
| Betwixt and between | Поміж і між |
| When I went to work in tall buildings | Коли я ходив працювати у високих будинках |
| And it’s goodbye to the sunshine | І це прощання з сонцем |
| Goodbye to the dew | До побачення з росою |
| Goodbye to the flowers | До побачення, квіти |
| And goodbye to you | І до побачення |
| I’m off to the subway | Я йду в метро |
| I mustn’t be late | Я не повинен запізнюватися |
| Going to work in tall buildings | Вихід на роботу в високих будинках |
