Переклад тексту пісні Elephant - John Floreani

Elephant (оригінал)

I’ve tried and I’ve tried
But I never forget a thing
Every wrinkle on every face
Will die with me
I remember the song that played through our first kiss
You were drunk ‘When You Were Young'
In the kitchen at your friends
I remember when you called
A liar and a fake
Enjoy the rest of your life and forget my name
I’ll never tell you what that did to me
You couldn’t live with it yourself
With all your sensitivities
With all your sensitivities

Elephant (переклад)

Я пробував і я пробував
Але я ніколи нічого не забуваю
Кожна зморшка на кожному обличчі
Помре зі мною
Я пам’ятаю пісню, яка грала під час нашого першого поцілунку
Ти був п'яний «Коли ти був молодим»
На кухні у ваших друзів
Я пам’ятаю, коли ти дзвонив
Брехун і фейк
Насолоджуйтесь рештою свого життя та забудьте моє ім’я
Я ніколи не скажу вам, що це зробило зі мною
Ви самі не могли б з цим жити
З усією своєю чутливістю
З усією своєю чутливістю