Переклад тексту пісні Teaching Me How to Love You - Joey+Rory

Teaching Me How to Love You (оригінал)

Her name was Sarah Jean
It was a night like this
In front of the Dairy Queen
Where she gave me my first kiss
I was just ten years old
So I never knew
She was teaching me how to love you
After the high school dance
In my old man’s car
Holding Carol Anne
I tried to go too far
But she said no I didn’t have a clue
She was teaching me how to love you
Every hand we hold
Every bridge we burn
Every story told
Is another lesson learned
A few years ago
I met Jill one night
Man I loved her so But I didn’t treat her right
But she left me there
With my heart broken in two
She was teaching me how to love you
Every hand we hold
Every bridge we burn
Every single story told
Is another lesson learned
So if I should glance
In your rear view mirror
At every failed romance
That brought you here
Honey, I can’t be hurt
By what I see
They were teaching you how to love me They were teaching you how to love me

(переклад)

Її звали Сара Джин
Це була така ніч
Перед Молочною королевою
Де вона дала мені мій перший поцілунок
Мені було лише десять років
Тож я ніколи не знав
Вона вчила мене як любити тебе
Після шкільного танцю
В машині мого старого
Тримаючи Керол Енн
Я намагався зайти занадто далеко
Але вона сказала ні, я не маю поняття
Вона вчила мене як любити тебе
Кожна рука, яку ми тримаємо
Кожен міст, який ми спалимо
Кожна розказана історія
Ще один урок
Кілька років назад
Одного вечора я зустрів Джилл
Чоловіче, я так її любив Але я не поводився з нею належним чином
Але вона залишила мене там
З моїм розбитим серцем на дві частини
Вона вчила мене як любити тебе
Кожна рука, яку ми тримаємо
Кожен міст, який ми спалимо
Кожна розказана історія
Ще один урок
Тож якби я подивився
У твоєму дзеркалі заднього виду
На кожний невдалий роман
Це привело вас сюди
Любий, мене не можна поранити
За тим, що я бачу
Вони вчили тебе, як любити мене Вони вчили тебе, як любити мене