Переклад тексту пісні It's Christmas Time - Joey+Rory

It's Christmas Time (оригінал)

It’s Christmas time again this year
Can’t believe it’s already here
Ain’t bought a single thing, o dear
I’m so far behind
I like to get my shopping done before
The lines get long in all the stores
I’ll spend more than we can afford
But hey it’s Christmas time
It’s Christmas time again you see
Lets go pick out the perfect tree
Is it leaning left or is it just me Ah, honey looks just fine
We’ll hang the tinsel, string the lights
These ornaments will take all night
It’s a lot of work but that’s alright
It’s Christmas time.
We’ll eat too much and then we’ll swear again
That come New Year, we’re gettin in The best shape that we’ve ever been
But we know we’re lying
So pass the pie and one more roll
And pass me that remote control
Ah, lookey' here, I love this show
It’s Christmas time
It’s Christmas time, who’s at the door
I’m sure there’s room for 7 more
We’ll make some pallets on the floor
That’ll be just fine
The turkeys done, pull up a chair
Grab a hand, lets say a prayer
For all those soldiers over there
You know it’s Christmas time
We’ll wrap the gifts in green and red
You kids get back up in your bed
For Santa wont come in his sled
He’ll just fly right by Then we’ll wake up in an hour or two
To mommy look, this ones for you
Oh I love it hun, I really do It’s Christmas time
It’s Christmas time again, you know
It hit me just an hour ago
It ain’t about mistle toe
Lets keep that in mind
It’s about the star that led the way
The baby child born that day
It’s cause of him, we all say
It’s Christmas time

It's Christmas Time (переклад)

Цього року знову Різдво
Не можу повірити, що це вже тут
Я не купив жодної речі, дорогенький
Я так далеко позаду
Мені подобається робити покупки раніше
У всіх магазинах довгі черги
Я витрачаю більше, ніж ми можемо дозволити
Але прийшов час Різдва
Бачиш, знову Різдво
Давайте виберемо ідеальне дерево
Чи воно нахиляється вліво, чи це тільки я Ах, мила виглядає просто чудово
Повісимо мішуру, нанизуємо вогні
Ці прикраси займуть всю ніч
Це багато роботи, але це нормально
Настав час Різдва.
Ми з’їмо забагато, а потім знову будемо лаятися
Що настає Новий рік, ми прийдемо в найкращу форму, яку ми коли-небудь були
Але ми знаємо, що брешемо
Тож передайте пиріг і ще один рулет
І передай мені цей пульт
О, дивіться, я люблю це шоу
Настав час Різдва
Настав час Різдва, хто за дверима
Я впевнений, що є місце ще для 7
Ми зробимо кілька піддонів на підлозі
Це буде добре
Індики готові, підтягніть стілець
Візьміться за руку, давайте помолимось
За всіх тих солдатів
Ви знаєте, що настала пора Різдва
Ми упакуємо подарунки в зелений та червоний колір
Ви, діти, знову вставайте у своє ліжко
Бо Санта не їде на санках
Він просто пролетить мимо Тоді ми прокинемося через годину чи дві
Щоб мати вигляд, це для вас
Мені це подобається
Знову Різдво, знаєте
Це вразило лише годину тому
Це не про омели
Майте це на увазі
Це про зірку, яка вела шлях
Того дня народилася дитина
Ми всі кажемо, що це причина його
Настав час Різдва