| Many years ago in days of childhood
| Багато років тому в дні дитинства
|
| I used to play till evenin' shadows come
| Я грався до вечірніх тіней
|
| Then windin' down an old familiar pathway
| Потім звивайтеся старою знайомою стежкою
|
| I heard my mother call at set of sun.
| Я почув, як моя мама дзвонить на заході сонця.
|
| Come home, come home it’s suppertime
| Приходь додому, повертайся додому, час вечері
|
| The shadows lengthen fast
| Тіні швидко подовжуються
|
| Come home, come home it’s suppertime
| Приходь додому, повертайся додому, час вечері
|
| We’re going home at last.
| Нарешті ми повертаємося додому.
|
| In visions now I see her standin' yonder
| Тепер у видіннях я бачу, як вона стоїть там
|
| her familiar voice I hear once more.
| її знайомий голос я чую знову.
|
| She said the banquet table’s ready up in Heaven
| Вона сказала, що бенкетний стіл готовий на небесах
|
| Its suppertime upon the golden shore.
| Його час вечері на золотому березі.
|
| Come home, come home its suppertime.
| Приходь додому, повертайся додому, час вечері.
|
| The shadows lengthen fast
| Тіні швидко подовжуються
|
| Come home, come home its suppertime
| Приходь додому, повертайся додому, час вечері
|
| We’re going home at last.
| Нарешті ми повертаємося додому.
|
| Child you’re going home at last. | Дитино, ти нарешті йдеш додому. |