Переклад тексту пісні Unico Amor - Joey Montana

Unico Amor - Joey Montana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unico Amor , виконавця -Joey Montana
Пісня з альбому Flow Con Clase
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуCapitol Latin
Unico Amor (оригінал)Unico Amor (переклад)
Brindo por ella, Тост за неї,
por la novia más hermosa del planeta, для найкрасивішої нареченої на планеті,
por la reina de mi sueños, для королеви моїх мрій,
la muñeca… лялька…
que conquisto mi corazón, що підкорило моє серце,
hoy voy a brindar Сьогодні я піду тост
por nuestro amor за нашу любов
Y que suerte tuve І як мені пощастило
que la vida y el destino що життя і доля
nos unió… приєднався до нас...
por encontrarte hoy, за сьогоднішню зустріч,
les doy gracias a Dios… Я дякую Богу...
eres un milagro, ти чудо
eres para mi la bendición ти для мене благословення
Nuestro amor es único, Наша любов унікальна,
uno en un millón, один на мільйон,
como luz del sol як сонячне світло
no para de brillar, не перестає сяяти,
como el azul… del mar, як блакить моря,
como el azul… del mar як блакить... моря
Nuestro amor es único, Наша любов унікальна,
uno en un millón, один на мільйон,
como luz del sol як сонячне світло
no para de brillar, не перестає сяяти,
como el azul… del mar, як блакить моря,
como el azul… del mar як блакить... моря
Que no falte el sol, Не пропустіть сонце
que me falte el aire, що мені не вистачає повітря,
pero yo no quiero але я не хочу
que me faltes tú… що ти сумуєш за мною...
que me falte el agua, що мені бракує води,
pero yo no quiero але я не хочу
que te vayas tú… що ти йдеш...
Mucho más de lo que soñe, Набагато більше, ніж я мріяв
lo que siempre busque що я завжди шукаю
una mujer, жінка,
un amor de verdad, справжнє кохання,
que me haga soñar, що змушує мене мріяти,
lo nuestro es verdadero наша правда
Cada vez que Щоразу це
yo me miro en tu ojos… Я бачу себе в твоїх очах...
yo siento como el Я відчуваю себе як він
mundo me da vueltas, світ крутить мене,
entiendo que lo nuestro es real… Я розумію, що наша справжня...
es real… це реально…
Y nuestro amor es único, І наша любов унікальна
uno en un millón, один на мільйон,
como luz del sol як сонячне світло
no para de brillar, не перестає сяяти,
como el azul… del mar, як блакить моря,
como el azul… del mar як блакить... моря
Nuestro amor es único, Наша любов унікальна,
uno en un millón, один на мільйон,
como luz del sol як сонячне світло
no para de brillar, не перестає сяяти,
como el azul… del mar, як блакить моря,
como el azul… del mar як блакить... моря
Brindo por ella, Тост за неї,
por la novia más hermosa del planeta, для найкрасивішої нареченої на планеті,
por la reina de mi sueños, для королеви моїх мрій,
la muñeca… лялька…
que conquisto mi corazón, що підкорило моє серце,
hoy voy a brindar Сьогодні я піду тост
por nuestro amor за нашу любов
Y que suerte tuve І як мені пощастило
que la vida y el destino що життя і доля
nos unió… приєднався до нас...
por encontrarte hoy, за сьогоднішню зустріч,
les doy gracias a Dios… Я дякую Богу...
eres un milagro, ти чудо
eres para mi la bendición ти для мене благословення
Nuestro amor es único, Наша любов унікальна,
uno en un millón, один на мільйон,
como luz del sol як сонячне світло
no para de brillar, не перестає сяяти,
como el azul… del mar, як блакить моря,
como el azul… del mar як блакить... моря
Nuestro amor es único… Наша любов унікальна…
como luz del sol… як сонячне світло...
como el azul… del mar.як блакить... моря.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: