Переклад тексту пісні Sin Ti - Joey Montana

Sin Ti (оригінал)

Ahora con quien ire al cine
A quien le dire baby
Si no es a ti entonces dime
Como rayos voy hacer
Ya no habria aniversarios (sin fechas q recordar)
Si no t tengo aqui a mi lado
No quiero vivir mas
Sin ti, sin ti
La vida me da igual
Sin ti, sin ti
Me cuesta respirar
Y me siento tan solo desde q t fuiste
Y me siento tan solo triste, triste
Sin ti, sin ti
La vida me da igual
Sin ti, sin ti
Me cuesta respirar
Y me siento tan solo desde q t fuiste
Y me siento tan solo triste, triste
Amor observo tu mensaje en mi contestador
X q es la unica manera d escuchar tu vos
Y esas canciones q a ti t gustaban tanto
No puedo escucharlas x q rompo en llantos
Y yo d ti je, lo extraño todo
Hasta ese mal humor cuando tenias el periodo
Y si x coencidencia alguien usa channel
Me pongo depri, pues tu lo usabas tambien
En cada calle, en cada esquina, en cada flor q yo miro
Veo tu rostro olvidarte no eh podido
Tus ojos, tu sonrisa, tu cariño
Mami yo extraño, hasta pelear contigo
Sin ti, sin ti
La vida me da igual
Sin ti, sin ti
Me cuesta respirar
Y me siento tan solo desde q t fuiste
Y me siento tan solo triste, triste
Sin ti, sin ti
La vida me da igual
Sin ti, sin ti
Me cuesta respirar
Y me siento tan solo desde q t fuiste
Y me siento tan solo triste, triste
Ahora con quien ire al cine
A quien le dire baby
Si no es a ti entonces dime
Como rayos voy hacer
Joey Montana
Jou Freddy
El dueño del negocio
Montana records
Predicador
Promocionado el genero

(переклад)

Тепер з ким я піду в кіно?
Кому я скажу дитинку
Якщо це не ти, то скажи мені
Як у біса я буду робити
Не було б ювілеїв (ніяких дат, щоб запам'ятати)
Якщо я не буду тут біля мене
Я не хочу більше жити
без тебе, без тебе
життя для мене не має значення
без тебе, без тебе
Мені важко дихати
І я почуваюся так самотньо, відколи ти пішов
І мені так самотньо сумно, сумно
без тебе, без тебе
життя для мене не має значення
без тебе, без тебе
Мені важко дихати
І я почуваюся так самотньо, відколи ти пішов
І мені так самотньо сумно, сумно
Люблю, я бачу твоє повідомлення на своєму автовідповідачі
Бо це єдиний спосіб послухати свій голос
І ті пісні, які тобі так сподобалися
Я не чую їх, бо розриваюся від плачу
І я так, я сумую за всім
Навіть той поганий настрій, коли у вас були місячні
І якщо x збіг хтось використовує канал
Я впадаю в депресію, бо ти теж цим користувався
На кожній вулиці, у кожному кутку, у кожній квітці, яку я бачу
Я бачу, що твоє обличчя забуває тебе, я не міг
Твої очі, твоя посмішка, твоя любов
Мамо, я сумую, навіть битися з тобою
без тебе, без тебе
життя для мене не має значення
без тебе, без тебе
Мені важко дихати
І я почуваюся так самотньо, відколи ти пішов
І мені так самотньо сумно, сумно
без тебе, без тебе
життя для мене не має значення
без тебе, без тебе
Мені важко дихати
І я почуваюся так самотньо, відколи ти пішов
І мені так самотньо сумно, сумно
Тепер з ким я піду в кіно?
Кому я скажу дитинку
Якщо це не ти, то скажи мені
Як у біса я буду робити
Джоуї Монтана
ти Фредді
Власник бізнесу
записи Монтани
Проповідник
Пропагував жанр