Переклад тексту пісні 3 De La Mañana - Joey Montana

3 De La Mañana (оригінал)

Son las 3 de la mañana
Sé que no debí llamar
Yo había prometido no hablarte más
Pero el alcohol, se me subió a la cabeza
Y yo, ahora tengo fuerza
Pa' decirte lo que siento
Lo que no debí callar
Y aunque mañana me arrepienta
Hoy te digo la verdad
Por esta botella
Me atrevo a decirte que aun te amo
Que no te puedo olvidar
Y que de noche pienso en ti
Duele tanto estar así
Y yo, como te extraño
Por esta botella
Me atrevo a decirte que aun te amo
Que no te puedo olvidar
Y cada noche pienso en ti
Duele tanto estar así
Y yo, como te extraño
Cuando el alcohol se te sube a la cabeza
El corazón dice la verdad
Cuando el alcohol se te sube a la cabeza
Lo que tú sientes, no se puede ocultar
Cuando el alcohol se te sube a la cabeza
El corazón dice la verdad
Cuando el alcohol se te sube a la cabeza
Lo que tú sientes, no se puede ocultar
Oh oh oo ee oh
Te estoy llamando, pa' decirte que te extraño
Oh oh oo ee oh
El no tenerte ya a mi lado me hace daño
Oh oh oo ee oh
Desde que no estas, me falta todo
Oh oh oo ee oh
Yeah, yeah
Yo me tome un shot
Shot, y empecé a recordarte
Por eso decidí llamarte
Disculpa que sea tarde corazón
Yo quiero hablar contigo por favor
Y si estas con alguien, i’m sorry
Yo no quiero problemas, don’t worry
Solo te estoy llamando pa' decirte que te amo
Y que estoy triste, porque tu no estás aquí

3 De La Mañana (переклад)

Зараз 3 години ночі
Я знаю, що мені не слід було дзвонити
Я обіцяв більше не розмовляти з тобою
Але алкоголь пішов мені в голову
А я, тепер маю сили
Щоб сказати тобі, що я відчуваю
Те, що я не мав мовчати
І навіть якщо завтра я шкодую
Сьогодні я кажу вам правду
для цієї пляшки
Смію сказати тобі, що я все ще люблю тебе
що я не можу тебе забути
І що вночі я думаю про тебе
Дуже боляче бути таким
А я, як я сумую за тобою
для цієї пляшки
Смію сказати тобі, що я все ще люблю тебе
що я не можу тебе забути
І щовечора я думаю про тебе
Дуже боляче бути таким
А я, як я сумую за тобою
Коли алкоголь йде тобі в голову
серце говорить правду
Коли алкоголь йде тобі в голову
Те, що ти відчуваєш, неможливо приховати
Коли алкоголь йде тобі в голову
серце говорить правду
Коли алкоголь йде тобі в голову
Те, що ти відчуваєш, неможливо приховати
ой ой ой ой
Я дзвоню тобі, щоб сказати, що я сумую за тобою
ой ой ой ой
Мені боляче не мати тебе поруч
ой ой ой ой
Оскільки тебе немає, я сумую за всім
ой ой ой ой
так Так
Я зробив постріл
Вистрілив, і я почав вас згадувати
Тому я вирішив подзвонити тобі
вибач, любий пізно
Я хочу поговорити з тобою, будь ласка
І якщо ти з кимось, то мені шкода
Я не хочу проблем, не хвилюйся
Я просто дзвоню тобі, щоб сказати, що я тебе люблю
І що мені сумно, бо тебе тут немає