Переклад тексту пісні THE REV3NGE - Joey Bada$$

THE REV3NGE (оригінал)

I just came back for the win
Lot of new money in my hand
Go and tell a friend to tell a friend
They say success is the best revenge
Heard they was sleeping again, say it no more
This is a rude awakening, kick in the door
Back and I’m badder than ever before
Don’t get it mistaken, I’m ready for war
I see the opps and I’m upping the score
I catch a body then jump in the Porsche
Follow the coroner back to the morgue
Take the sheet off and I kill 'em some more
When I am done at the scene I won’t leave anything
You won’t even know who was involved
Don’t let me do it, 'cause I over do it
And do it till I cannot do it no more
All of the doubters, I’m proving them wrong
Back with a classic, I know it’s been long
Heard they was missing me while I was gone
I smell a victory, back up on top and it’s where I belong
Like it ain’t shit to me, we making history
Fought through the misery, weathered the storm
Can’t let them get to me, no weapon formed
Shall prosper, RnB bitches all over my roster
Bitch, I got options, I keep a chopper
Right on the dresser next to the Oscar
Applying pressure, somebody stop us (Woo)
Applying pressure, somebody stop us
Run in my casa, gon' need a doctor
Gon' need a doctor, gon' need a (What)
I just came back for the win
Lotta new money in my hand
Go and tell a friend to tell a friend
They say success is the best revenge
I just came back for the win
Lot of new money in my hand
Go and tell a friend to tell a friend
They say success is the best revenge
So now they on my body
Made it to the top, ain’t no way that they could stop me now
They gon' say I joined the Illuminati
I got demons all around me, tell me what they know about me
I just came back for the win
Lotta new money in my hand
Go and tell a friend to tell a friend
They say success is the best revenge
I just came back for the win
Lotta new money in my hand
Go and tell a friend to tell a friend
They say success is the best revenge

(переклад)

Я щойно повернувся за перемогою
Багато нових грошей у моїх руках
Ідіть і скажіть другу сказати другому
Кажуть, що успіх — це найкраща помста
Чув, що вони знову спали, більше не кажи
Це грубе пробудження, удар у двері
Повернувшись, і я поганіший, ніж будь-коли
Не помиляйтесь, я готовий до війни
Я бачу проблеми й підвищую рахунок
Я ловлю тіло, а потім стрибаю в Porsche
Слідуйте за коронером назад до моргу
Зніміть аркуш, і я вб’ю їх ще
Коли я закінчу на місці події, я нічого не залишу
Ви навіть не знаєте, хто був причетний
Не дозволяйте мені це робити, тому що я роблю це більше
І робити це доти, поки я більше не зможу це робити
Усім, хто сумнівається, я доводжу, що вони неправі
Повернувшись із класикою, я знаю, що це було давно
Я чув, що вони сумували за мною, коли мене не було
Я нючу перемогу, лягаю зверху і це те, де я належу
Для мене це не лайно, ми творимо історію
Боролися з нещастям, витримали бурю
Я не можу дозволити їм дістатися до мене, без зброї
Буде процвітати, RnB суки в усьому моєму списку
Сука, у мене є варіанти, я тримаю чоппер
Прямо на комоді біля вручення Оскара
Здійснюючи тиск, хтось зупинить нас (Ву)
Здійснюючи тиск, хтось зупинить нас
Біжи в моєму домі, мені потрібен лікар
Мені потрібен лікар, мені знадобиться (Що)
Я щойно повернувся за перемогою
Багато нових грошей у моїх руках
Ідіть і скажіть другу сказати другому
Кажуть, що успіх — це найкраща помста
Я щойно повернувся за перемогою
Багато нових грошей у моїх руках
Ідіть і скажіть другу сказати другому
Кажуть, що успіх — це найкраща помста
Тож тепер вони на моєму тілі
Досягнув вершини, зараз вони не можуть мене зупинити
Вони скажуть, що я приєднався до Ілюмінатів
Навколо мене демони, розкажіть мені, що вони знають про мене
Я щойно повернувся за перемогою
Багато нових грошей у моїх руках
Ідіть і скажіть другу сказати другому
Кажуть, що успіх — це найкраща помста
Я щойно повернувся за перемогою
Багато нових грошей у моїх руках
Ідіть і скажіть другу сказати другому
Кажуть, що успіх — це найкраща помста