Переклад тексту пісні Television Set - Joel Plaskett

Television Set (оригінал)

Kid were screamin', wife was bitchin'
Just took the keys out of my ignition
Why’d I always feel like a jerk
After a hard day’s work
Might have a couple regrets
Right now I’ll take what I can get
I need a television set to free my mind
Television set to drown ‘em out
Television set, might as well have been blind
There ain’t nothin' better for the down and the out
There ain’t nothin' better for the down and the out
Smoke and mirrors, snakes and ladders
You climb a few.
you slide back down
My head is on the pillow
My heart in the basement
My mind is in the gutter
Girls roll around in the sand
And I got the telephone in my hand
Let us not forget the television set

(переклад)

Малюк кричав, дружина стерлася
Щойно вийняв ключі з замка запалювання
Чому я завжди відчував себе придурком
Після важкого робочого дня
Можливо, пару пошкодуєте
Зараз я візьму те, що можу отримати
Мені потрібен телевізор, щоб звільнити мій розум
Телевізор заглушить їх
Телевізор також міг бути сліпим
Немає нічого кращого для нижнього і зовнішнього
Немає нічого кращого для нижнього і зовнішнього
Дим і дзеркала, змії і драбини
Ви піднялися на кілька.
ви ковзаєте назад
Моя голова на подушці
Моє серце в підвалі
Мій розум у жолобі
Дівчата катаються в піску
І я тримав телефон у руках
Давайте не забуваємо про телевізор